Antonio Romero - Ya Lo Ves - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Antonio Romero - Ya Lo Ves




Ya Lo Ves
Ya Lo Ves
Se conocieron solo x la voz
On ne s'est rencontrés que par la voix
Ke bonita historia...
Quelle belle histoire...
Sin el sentido de tener vision
Sans le sens de la vue
Vieron otras cosas
On a vu d'autres choses
Hablaron oras sin saber xQ
On a parlé des heures sans savoir pourquoi
Unieron sus manos
On a joint nos mains
Entonces la pasion se dejo ver
Puis la passion s'est dévoilée
El se fue acercando.
Je me suis approché.
Le dio un beso con temor
Je t'ai embrassé avec crainte
Tiemblan sus labios su primer amor
Nos lèvres tremblaient, notre premier amour
Y ella suspira apoyandose
Et tu as soupiré en t'appuyant
En sus brazos...
Sur mes bras...
.:::.
.:::.
Ya lo ves.
Tu vois.
XQ el amor es ciego siempre
Parce que l'amour est aveugle toujours
Ya lo ves.
Tu vois.
Te une x momentos
Il nous unit pour des moments
Y llegas a kerer.
Et tu arrives à aimer.
No se komo decirte
Je ne sais pas comment te le dire
Ke el no verte no me impide ser.
Que ne pas te voir ne m'empêche pas d'être.
Locamente enamorado.
Amoureux fou.
((biS))
((biS))
Se conocieron solo x la voz
On ne s'est rencontrés que par la voix
Ke bonita historia.
Quelle belle histoire.
Sin el sentido de tener vision
Sans le sens de la vue
Vieron otras cosas.
On a vu d'autres choses.
Fueron notando la ilusion
On a remarqué l'illusion
En cada encuentro lleno de emocion.
À chaque rencontre pleine d'émotion.
Y poko a poko van a ser enamorados.
Et petit à petit, on va devenir amoureux.
.:::.
.:::.
Ya lo ves
Tu vois
XQ el amor es ciego siempre.
Parce que l'amour est aveugle toujours.
Ya lo ves.
Tu vois.
Te une x momentos y llegas a kerer.
Il nous unit pour des moments et tu arrives à aimer.
No se como decirte
Je ne sais pas comment te le dire
Ke el no verte no me impide ser.
Que ne pas te voir ne m'empêche pas d'être.
Locamente enamorado...
Amoureux fou...
((biS))
((biS))
Fueron notando la ilusion
On a remarqué l'illusion
En cada encuentro lleno de emocion
À chaque rencontre pleine d'émotion
Y poko a poko van a ser enamorados...
Et petit à petit, on va devenir amoureux...
.:::.
.:::.
Ya lo ves
Tu vois
XQ el amor es ciego siempre
Parce que l'amour est aveugle toujours
Ya lo ves.
Tu vois.
Te une x momentos
Il nous unit pour des moments
Y llegas a kerer
Et tu arrives à aimer
No se como decirte
Je ne sais pas comment te le dire
Ke el no verte no me impide ser.
Que ne pas te voir ne m'empêche pas d'être.
Locamente enamorado.
Amoureux fou.
((biS))
((biS))





Авторы: Antonio Romero Leon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.