Compadre Herrada - Antonio Tarragó Ros перевод на немецкий

Compadre Herrada

Hay un viejo caserón
Compadre herrada
Que en otro tiempo (bis)
Fue de "gustada"
Mi cueca le está pidiendo el "aro"
Rescoldo y vino pa'la nevada

Yo fuí amaneciendo
A lo cuyano
Trizando asombros, (bis)
Piel de jangada
Pero usted trenzó mi nombre con la noche
Y lo más verde de la tonada

Bajo el añoso parral
Catando "a dos picos"
Con tata herrada
Viene su sueño a mis versos, (bis)
Sollozo y tonada
Compadre herrada

Cuando calle la canción
Que en la alameda
Rasguea el viento (bis)
Cordillerano

Cánteme con el pepete
Lo que sea, pero esta noche
Compadre herrada

Puede ser de don hilario
Lo que canten(bis)
O de palorma, o de tejada
Quiero su semilla en el cogollo
En lo más verde de la tonada.

Gevatter Herrada

Da ist ein altes großes Haus
Gevatter Herrada
Das einst (bis)
geschätzt war
Meine Cueca bittet um den "Aro"
Glut und Wein für den Schneefall

Ich begrüßte den Morgen
Auf Cuyano-Art
Staunen brechend, (bis)
Haut eines Floßes
Aber du flochst meinen Namen mit der Nacht
Und mit dem Grünsten der Tonada

Unter der alten Weinlaube
Gemeinsam kostend
Mit Tata Herrada
Dein Traum kommt zu meinen Versen, (bis)
Schluchzen und Tonada
Gevatter Herrada

Wenn das Lied verstummt
Das in der Allee
Der Wind zupft (bis)
Der Gebirgswind

Singe mir mit Pepete
Was auch immer, aber heute Nacht
Gevatter Herrada

Es kann von Don Hilario sein
Was man singt(bis)
Oder von Palorma, oder von Tejada
Ich will deinen Samen im Herzen
Im Grünsten der Tonada.