Текст и перевод песни Antonio Tarragó Ros - El Secreto

El Secreto

Cayó la tarde como otras veces
Poniendo rojo tu río de miel
Terito herido voló mi pena
A tu Rosario de Santa Fe
En la promesa de lo lejano
Viven los duendes que te conté
Amor secreto, jazmín de aroma
Calla tu nombre mi chamamé

Amor mío ya ves
El secreto es volar
Y soñar y crear
El amor es así
Resucita la piel
Lo sensible, lo miel
Y exorciza la hiel
De la noche mas cruel

¿Podría acaso sentirme vivo?
¿Sin estas ganas, sin esta sed?
Del néctar húmedo de tu entraña
Que bebe y ama, mi amor, mi sed
Y si te habito, me siento lluvia
Que estalla y funda ríos de luz
La vida es este temblor del alma
Calla tu nombre mi chamamé

Секрет

Как много раз до этого, опустился вечер
Окрасив в багрянец твой медовый поток
Раненый телёнок, моя печаль взлетела
К твоему Росарио в Санта-Фе
В обещании дали далекой
Живут те духи, о которых я рассказывал
Тайная любовь, жасмин благоуханный
Молчи о твоем имени, мой чамаме

Любовь моя, ты видишь
Секрет — это взлететь
И мечтать, и творить
Любовь такова
Возрождает она кожу
Всё чуткое, всё медовое
И изгоняет всю желчь
Из самой жестокой ночи

Разве смог бы я чувствовать себя живым?
Без этого желания, без этой жажды?
Влажного нектара твоих недр
Который пьет и любит, моя любовь, моя жажда
И если я живу в тебе, я чувствую себя дождем
Который обрушивается и создает реки света
Жизнь — это трепет души
Молчи о твоем имени, мой чамаме