Antonio Vega Talles - Entre Tu y Yo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Antonio Vega Talles - Entre Tu y Yo




Entre Tu y Yo
Entre toi et moi
Entre y yo,
Entre toi et moi,
Alguien nos enreda entre sus sueños,
Quelqu'un nous emmêle dans ses rêves,
Buscando una vida.
À la recherche d'une vie.
Detrás de ti,
Derrière toi,
Vivo para verte y ser el trazo
Je vis pour te voir et être le trait
Que dibuja el día.
Qui dessine le jour.
Despierta y ven
Réveille-toi et viens
Alguien te espera.
Quelqu'un t'attend.
Sigue la luz
Suis la lumière
Ve hacia ella.
Va vers elle.
Entre y yo,
Entre toi et moi,
Nombres compartidos descubiertos
Des noms partagés découverts
Por alguna espía.
Par une espionne.
Detrás de
Derrière moi
Juntas se debaten mar adentro,
Ensemble, elles se débattent en pleine mer,
Juntas nuestras manos.
Ensemble, nos mains.
Escúchale,
Écoute-le,
A quien te ama.
Celui qui t'aime.
Bajo sus pies,
Sous ses pieds,
Arde la llama
La flamme brûle
(Solo)
(Solo)
Entre y yo,
Entre toi et moi,
Sombras de colores nos empujan,
Des ombres colorées nous poussent,
A buscar el guía.
À chercher le guide.
Levanta y ven,
Lève-toi et viens,
Alguien te espera.
Quelqu'un t'attend.
Sigue su luz,
Suis sa lumière,
Sigue su estela.
Suis son sillage.
Escúchale,
Écoute-le,
A quien te ama.
Celui qui t'aime.
Bajo sus pies
Sous ses pieds
Arde la llama
La flamme brûle
(Solo)
(Solo)





Авторы: Carlos Jose Vega Talles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.