Текст и перевод песни Antonio Vega Talles - Tributo A...

Tributo A...

El mañana brillante sera sin rastros de dolor, tan grande como un sol,
Miles de sueños nos guiaran,
Los fragmentos habra q buscar unidos tu y yo, la suerte nos junto se que nos vamos muy pronto a encontrar!
El tiempo pasa y te conosco mas ahora se bien lo que buscando estas, y aunque yo busco lo mismo cada dia has ido atrayendome,
No se que cosas el destino traiga
Ni cuando llegue a ser el fin
Tal vez en tus redes caiga, tu piensalo pues podria ser asi,
Pero ahora un reto a vencer esta esperandonos y sigue uniendonos y no podemos la ilusion perder.
Los fragmentos habra que buscar unidos tu y yo, la suerte nos junto, se que los vamos a encontrar.
2do verso-->
Los dias pasan hoy te vuelvo a ver y esta emocion la sientes tu tambien,
Comenzara todo de nuevo, no habra nadie q nos pueda detener,
En el espejo miro mi reflejo,
Si quiero es facil decidir,
Amor es mas que un solo sentimiento,
Vivelo todo comienza ahi,
Como un fenix podra resurguir de las cenizas, nuestro tan gran amor, y el tiempo nunca no podra vencer,
Una flecha de luz lanzare hacia tu corazon y ahi se quedara, sellando el pacto que hay entre los dos!
Como un fenix podra resurguir de las cenizas, nuestro tan gran amor, y el tiempo nunca no podra vencer,
Los fragmentos habra q buscar unidos tu y yo, la suerte nos junto se que nos vamos muy pronto a encontrar!

Hommage à...

L'avenir radieux sera sans trace de douleur, aussi grand que le soleil,
Des milliers de rêves nous guideront,
Les fragments, il faudra les chercher ensemble, toi et moi, le destin nous a réunis, je sais que nous nous retrouverons très vite !
Le temps passe et je te connais mieux maintenant, je sais ce que tu cherches, et même si je cherche la même chose chaque jour, tu m'as attiré,
Je ne sais pas ce que le destin nous réserve
Ni quand la fin arrivera
Peut-être tomberai-je dans tes filets, réfléchis-y, car cela pourrait être le cas,
Mais maintenant, un défi à surmonter nous attend et continue de nous unir, et nous ne pouvons pas perdre l'espoir.
Les fragments, il faudra les chercher ensemble, toi et moi, le destin nous a réunis, je sais que nous allons les trouver.
2ème couplet-->
Les jours passent, aujourd'hui je te revois et cette émotion, tu la ressens aussi,
Tout recommencera, personne ne pourra nous arrêter,
Dans le miroir, je vois mon reflet,
Si je le veux, c'est facile de décider,
L'amour est plus qu'un simple sentiment,
Vis-le, tout commence là,
Comme un phénix, notre grand amour pourra renaître de ses cendres, et le temps ne pourra jamais nous vaincre,
Je lancerai une flèche de lumière vers ton cœur et elle y restera, scellant le pacte qui existe entre nous !
Comme un phénix, notre grand amour pourra renaître de ses cendres, et le temps ne pourra jamais nous vaincre,
Les fragments, il faudra les chercher ensemble, toi et moi, le destin nous a réunis, je sais que nous nous retrouverons très vite !