Antonio Vega - Para Bien y para Mal - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Antonio Vega - Para Bien y para Mal




Para Bien y para Mal
For Better and for Worse
Para bien y para mal
For better and for worse
Fue que me dejé llevar
That's how I let myself be carried away
Y si digo la verdad
And if I tell the truth
No sabría por donde empezar
I wouldn't know where to begin
Una mano se ofreció
A hand reached out
Nada tienes que temer
You have nothing to fear
Me subió y me subió
It lifted me up and up
Y más tarde me dejó caer
And later it let me go
Me fue llevando la corriente
I was carried away by the current
Allí donde no hacía pie
Where I couldn't stand
Nada dura para siempre
Nothing lasts forever
Y para siempre dije adios a ayer
And forever I said goodbye to yesterday
Para mal y para bien
For worse and for better
Fue que me deje traer
That's how I let myself be taken
Si ahora miento créeme
If I lie to you now, believe me
No la quiero la mitad de lo que creen
I don't love her half as much as they think
Me fue arrastrando la corriente
I was dragged by the current
Allí donde no hacía pie
Where I couldn't stand
Nada dura para siempre
Nothing lasts forever
Y para siempre dije adiós a ayer
And forever I said goodbye to yesterday
Aguas tranquilas y rebeldes
Calm and rebellious waters
Río profundo llévame
Deep river, take me away
Que como el cauce a la corriente
That as the stream to the current
Solo puedo, dejarla correr
I can only, let it run
Para bien y para mal
For better and for worse
A mi lado duerme ya
She sleeps by my side now
Porque prefiero soñar
Because I prefer to dream
Que buscamos solo el mismo mar
That we are only looking for the same sea
Para bien y para mal
For better and for worse





Авторы: Nahuel Schajris Rodriguez, Claudia Brant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.