Текст и перевод песни Antonio Vega - Para Bien y para Mal

Para Bien y para Mal

Para bien y para mal
Fue que me dejé llevar
Y si digo la verdad
No sabría por donde empezar

Una mano se ofreció
Nada tienes que temer
Me subió y me subió
Y más tarde me dejó caer

Me fue llevando la corriente
Allí donde no hacía pie
Nada dura para siempre
Y para siempre dije adios a ayer

Para mal y para bien
Fue que me deje traer
Si ahora miento créeme
No la quiero la mitad de lo que creen

Me fue arrastrando la corriente
Allí donde no hacía pie
Nada dura para siempre
Y para siempre dije adiós a ayer

Aguas tranquilas y rebeldes
Río profundo llévame
Que como el cauce a la corriente
Solo puedo, dejarla correr

Para bien y para mal
A mi lado duerme ya
Porque prefiero soñar
Que buscamos solo el mismo mar

Para bien y para mal

Навсегда

Навсегда и навечно
Я поддался искушенью
И если честно признаться
Запутался в своих решениях

Но кто-то рядом оказался
Говоря "Не бойся, я с тобой"
Выше, выше поднимал
Чтобы потом бросить с высоты

Влекомый течением
Там, где дна уж не достать
Ничто не длится вечно
И навсегда я распрощался со вчерашним днем

Навсегда и навечно
Я позволил себе поплыть по течению
Если я сейчас вру тебе
Знай, я люблю тебя куда меньше, чем все думают

Я плыву по течению
Там, где дна уж не достать
Ничто не длится вечно
И навсегда я распрощался со вчерашним днем

Воды спокойные и мятежные
Глубокая река, забери меня
Как русло бурлящей реке
Я просто должен плыть по течению

Навсегда и навечно
Она засыпает рядом со мной
Ведь я предпочитаю мечтать
Что вместе мы найдем то же море

Навсегда и навечно