Antonis Kalogiannis - Anoixe To Parathyro - перевод текста песни на немецкий

Anoixe To Parathyro - Antonis Kalogiannisперевод на немецкий




Anoixe To Parathyro
Öffne Das Fenster
Τα λόγια ήτανε καλά
Die Worte waren schön
καλά και τιμημένα
schön und ehrenvoll
μαλαματένιος ο σταυρός
das Kreuz war golden
χωρίς καδένα
ohne jede Kette
Άνοιξε το παράθυρο να μπει
Öffne das Fenster, lass es hereinwehen
δροσιά να μπει του Μάη
die Kühle des Maimonds wehe ein
εμείς γι' αλλού κινήσαμε γι' αλλού
wir haben uns woanders hingewandt, woanders
κι αλλού η ζωή μας πάει
und woanders geht unser Leben hin
Άνοιξε το παράθυρο να μπει
Öffne das Fenster, lass es hereinwehen
δροσιά να μπει του Μάη
die Kühle des Maimonds wehe ein
εμείς γι' αλλού κινήσαμε γι' αλλού
wir haben uns woanders hingewandt, woanders
κι αλλού η ζωή μας πάει
und woanders geht unser Leben hin
Οι βέρες ήτανε χρυσές
Die Fesseln waren golden
χρυσές κι οι αλυσίδες
golden die Ketten
που δέσανε τα νιάτα μας
die unsere Jugend banden
πως δεν τις είδες
warum sie nicht sahst
Άνοιξε το παράθυρο να μπει
Öffne das Fenster, lass es hereinwehen
δροσιά να μπει του Μάη
die Kühle des Maimonds wehe ein
εμείς γι' αλλού κινήσαμε γι' αλλού
wir haben uns woanders hingewandt, woanders
κι αλλού η ζωή μας πάει
und woanders geht unser Leben hin
Άνοιξε το παράθυρο να μπει
Öffne das Fenster, lass es hereinwehen
δροσιά να μπει του Μάη
die Kühle des Maimonds wehe ein
εμείς γι' αλλού κινήσαμε γι' αλλού
wir haben uns woanders hingewandt, woanders
κι αλλού η ζωή μας πάει
und woanders geht unser Leben hin
Άνοιξε το παράθυρο να μπει
Öffne das Fenster, lass es hereinwehen
δροσιά να μπει του Μάη
die Kühle des Maimonds wehe ein
εμείς γι' αλλού κινήσαμε γι' αλλού
wir haben uns woanders hingewandt, woanders
κι αλλού η ζωή μας πάει
und woanders geht unser Leben hin





Авторы: Errikos Thalassinos, Giorgos Chatzinasios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.