Текст и перевод песни Antonis Remos - H Agapi Erxetai Sto Telos

H Agapi Erxetai Sto Telos

Έρχεσαι μ' ένα γεια
φεύγεις με δυο φιλιά
πάντοτε βιαστικά
λέγοντας δε θ' αργήσω
Δίνουμε ραντεβού
μέσα μας και παντού
σίγουρα πιο μετά
θα σου τηλεφωνήσω
Όλο αναβολές
όλο ξεχνάω να ζήσω
μα τότε έρχεται
Η στιγμή
για περισσότερα
περισσότερα θαύματα
αναπάντεχα
εκεί που έλεγες
θα 'μαι πάντα χαμένος
Η αγάπη έρχεται στο τέλος
Για περισσότερα
περισσότερα θαύματα
ανεξήγητα
εκεί που κρύφτηκες
σε καρφώνει το βέλος
η αγάπη έρχεται στο τέλος
Λόγια που δε μου λες
μάτια που δε μου κλαις
μένουν οι ενοχές
για εκείνα τα ταξίδια
Έκλεισε είπα εγώ
έκλεισε και εσύ
ταξίδεψε η ψυχή
κι εμείς εδώ στα ίδια
Όσα έχω ονειρευτεί
τόσα έχω ακυρώσει
μα πάντα έρχεται

Love Comes in the End

You come with a hello
you leave with two kisses
always in a hurry
saying I won't be late
We make an appointment
within us and everywhere
surely later
I'll call you
Always postponements
always forgetting to live
but then it comes
The moment
for more
more miracles
unexpectedly
where you used to say
I'll always be lost
Love comes in the end
For more
more miracles
unexplained
where you hid
the arrow pierces you
love comes in the end
Words you don't say to me
eyes you don't cry for me
guilt remains
for those trips
I closed, I said
you closed too
the soul traveled
and we here in the same place
Everything I've dreamed of
so much I've canceled
but it always comes