Текст и перевод песни Antonis Remos - I Kardia Me Pigainei Emena

I Kardia Me Pigainei Emena

Τι ψαχνεις τωρα να μου πεις
Με επιχειρηματα πως θελεις απο εμας να με γλιτωσεις
Πως ζητας να σταθω
Πως να σωθω αμα δεν θελω εγω
Οσα σωστα και να μου πεις δεν θελει ο καμπος να λυθει...
Δεν ειναι ειναι η αγαπη εξεισωσεις
Ξερω τι ειναι σωστο και που ειμαι εγω
Ειμαι μπροστα στον γκρεμο...
Ομως πια λογικη πια τακτικη
η καρδια με πηγαινει εμενα...
Ομως τι να σκεφτω τι ν'ακρυφτω
Εγω παω με τα χερια ανοιγμενα
Ομως που να'ναι η αρχη και που θα βγει
Η καρδια με πηγαινει εμενα
Ειπα στη λογικη
Ζητω η ψυχη
Και επεσα πανω σε εσενα
Μη με φορτονεις μ'ενοχες!
Μη μου λες οτι αξιζεις κατι πιο καλο σε μενα
Ποιος λεει τι ειναι καλο, τι ειναι κακο
Οταν εγω αγαπω...
Ωπως περνουν οι εποχες
Εμενα θα'ναι τα δυο χειλη στο φιλι σου κολημενα
Και ας πεφτει η βροχη
Ας πεφτει η γη
Πονος θα ειναι εκει
Ομως πια λογικη πια τακτηκη
Η καρδια με πηγαινει εμενα ...
Ομως τι να σκεφτω τι ν'ακρυφτω
Εγω παω με τα χερια ανοιγμενα
Ομως που να'ναι η αρχη
Και που θα βγει
Η καρδια με πηγαινει εμενα
ειπα σρη λογικη
Ζητω η ψυχη
Και επανω σε εσενα
Ομος πια λογικη πια τακτηκη
Η καρδια με πηγαινει εμενα...
Ομως τι να σκεφτω τι ν'ακρυφτω
Εγω παω με τα χερια ανοιμενα
Ομως πουνα'ναι η αρχη
Και που θα βγει
Η καρδια με πηγαινει εμενα
ειπα σρη λογικη
Ζητω η ψυχη
Και επανω σε εσενα

My Heart Takes Me Where It Will

What are you trying to tell me now
With arguments that you want to save me from us
How do you ask me to hold on
How can I be saved if I don't want to
No matter how right you are, the field won't give way...
Love is not an equation
I know what is right and where I am
I am on the edge of a cliff...
But what logic, what tactics now
My heart takes me where it will...
But what should I think, what should I hide
I go with my hands open
But where is the beginning and where will it end
My heart takes me where it will
I told my mind
My soul yearns
And I fell for you
Don't burden me with guilt!
Don't tell me that I deserve something better
Who says what is good, what is bad
When I am in love...
As the seasons pass
My lips will be glued to yours in a kiss
Let the rain fall
Let the earth fall
There will be pain
But what logic, what tactics now
My heart takes me where it will...
But what should I think, what should I hide
I go with my hands open
But where is the beginning
And where will it end
My heart takes me where it will
I told my mind
My soul yearns
And on you
But what logic, what tactics now
My heart takes me where it will...
But what should I think, what should I hide
I go with my hands open
But where is the beginning
And where will it end
My heart takes me where it will
I told my mind
My soul yearns
And on you