Текст и перевод песни Antonis Remos - I Kardia Me Pigainei Emena

I Kardia Me Pigainei Emena

Τι ψαχνεις τωρα να μου πεις
Με επιχειρηματα πως θελεις απο εμας να με γλιτωσεις
Πως ζητας να σταθω
Πως να σωθω αμα δεν θελω εγω
Οσα σωστα και να μου πεις δεν θελει ο καμπος να λυθει...
Δεν ειναι ειναι η αγαπη εξεισωσεις
Ξερω τι ειναι σωστο και που ειμαι εγω
Ειμαι μπροστα στον γκρεμο...
Ομως πια λογικη πια τακτικη
η καρδια με πηγαινει εμενα...
Ομως τι να σκεφτω τι ν'ακρυφτω
Εγω παω με τα χερια ανοιγμενα
Ομως που να'ναι η αρχη και που θα βγει
Η καρδια με πηγαινει εμενα
Ειπα στη λογικη
Ζητω η ψυχη
Και επεσα πανω σε εσενα
Μη με φορτονεις μ'ενοχες!
Μη μου λες οτι αξιζεις κατι πιο καλο σε μενα
Ποιος λεει τι ειναι καλο, τι ειναι κακο
Οταν εγω αγαπω...
Ωπως περνουν οι εποχες
Εμενα θα'ναι τα δυο χειλη στο φιλι σου κολημενα
Και ας πεφτει η βροχη
Ας πεφτει η γη
Πονος θα ειναι εκει
Ομως πια λογικη πια τακτηκη
Η καρδια με πηγαινει εμενα ...
Ομως τι να σκεφτω τι ν'ακρυφτω
Εγω παω με τα χερια ανοιγμενα
Ομως που να'ναι η αρχη
Και που θα βγει
Η καρδια με πηγαινει εμενα
ειπα σρη λογικη
Ζητω η ψυχη
Και επανω σε εσενα
Ομος πια λογικη πια τακτηκη
Η καρδια με πηγαινει εμενα...
Ομως τι να σκεφτω τι ν'ακρυφτω
Εγω παω με τα χερια ανοιμενα
Ομως πουνα'ναι η αρχη
Και που θα βγει
Η καρδια με πηγαινει εμενα
ειπα σρη λογικη
Ζητω η ψυχη
Και επανω σε εσενα

Сердце ведет меня к тебе

Что ты пытаешься мне сейчас сказать?
Доводами, как хочешь ты меня от нас избавить?
Как ты просишь меня остановиться?
Как мне спастись, если я сам не хочу?
Сколько бы правильных слов ты ни сказала, поле не хочет расставаться...
Любовь — это не уравнение.
Я знаю, что правильно, и где я.
Я на краю пропасти...
Но какая логика, какая тактика,
сердце ведет меня к тебе...
Но о чем мне думать, где мне укрыться?
Я иду с открытыми руками.
Но где начало и где конец?
Сердце ведет меня к тебе.
Я сказал логике:
Да здравствует душа!
И упал на тебя.
Не нагружай меня виной!
Не говори мне, что ты заслуживаешь кого-то лучше меня.
Кто говорит, что хорошо, а что плохо,
Когда я люблю...
Как проходят времена года,
Мои губы будут прикованы к твоему поцелую.
И пусть льет дождь,
Пусть рушится земля,
Боль будет там.
Но какая логика, какая тактика,
Сердце ведет меня к тебе...
Но о чем мне думать, где мне укрыться?
Я иду с открытыми руками.
Но где начало
И где конец?
Сердце ведет меня к тебе.
Я сказал логике:
Да здравствует душа!
И к тебе.
Но какая логика, какая тактика,
Сердце ведет меня к тебе...
Но о чем мне думать, где мне укрыться?
Я иду с открытыми руками.
Но где начало
И где конец?
Сердце ведет меня к тебе.
Я сказал логике:
Да здравствует душа!
И к тебе.