Текст и перевод песни Antonis Remos - M' Anastises Kardia Mou

Γλυκά πονούσε το μαχαίρι,
έσταζε μέλι η μαχαιριά.
Και πέθαινα στην αμμουδιά
πέρσυ το καλοκαίρι.
Και πέθαινα στην αγκαλιά σου
κι έκλαιγες μ' αναφιλητά...
Και πέφταν πάνω μου λυτά
τα ζωντανά μαλλιά σου.
Και γύρευες να μ' αναστήσεις
με το αθάνατο νερό...
Κι ήταν το στόμα μου ξερό
σαν στερεμένης βρύσης.
Κι έσκυψες πάνω στην καρδιά μου
σαν ανθισμένη γιασεμιά...
Και η ζεστή σου ανασεμιά
μ' ανάστησε καρδιά μου.

Сладкие больно нож,
капал мед его ножом.
И я умру на песке
в прошлом году летом.
И я умру в твоих объятиях
и плакала с рыданиями...
И πέφταν на мне свободными
яркие волосы.
И ты делал, чтобы меня воскресить
с бессмертным воды...
И это был мой рот сухой
как στερεμένης крана.
А ты уклонился в моем сердце
как цветочек жасмина...
И твой горячий ανασεμιά
меня вернул к жизни мое сердце.