Текст и перевод песни Antonis Remos - Mine Ligo Stin Grammi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mine Ligo Stin Grammi
Останься на линии
Μείνε
λίγο
στη
γραμμή,
να
σ′
ακούσω
λίγο
ακόμα
Останься
на
линии,
дай
послушать
твой
голос
ещё
немного.
Είναι
η
απόσταση
γυαλί
κ
μου
μάτωσε
το
στόμα
Расстояние
— словно
стекло,
порезавшее
мне
губы
до
крови.
Μείνε
λίγο
στη
γραμμή,
λίγο
ακόμα
να
σε
ζήσω
Останься
на
линии,
позволь
мне
побыть
с
тобой
ещё
чуть-чуть.
Χάρισέ
μου
μια
στιγμή,
τα
χιλιόμετρα
να
σβήσω
Подари
мне
мгновение,
чтобы
стереть
километры
между
нами.
Μείνε
λίγο
στη
γραμμή
Останься
на
линии.
Μακριά
σου
πως
να
αντέξω
Как
мне
вынести
разлуку
с
тобой?
Πόσο
θα
'θελα
να
ήμουνα
εκεί
Как
бы
я
хотел
быть
рядом.
Να
μπορούσα
απλά
να
τρέξω
Если
бы
я
мог
просто
побежать
Κ
να
σπάσω
της
σιωπής
τη
φυλακή
И
сломать
решетки
этой
тишины.
Μείνε
λίγο
στη
γραμμή
Останься
на
линии.
Μείνε
άλλο
ένα
λεπτό,
αναπνέω
κάθε
σου
λέξη
Останься
ещё
на
минуту,
я
ловлю
каждое
твоё
слово.
Κόλλησα
το
ακουστικό
στην
καρδιά
μου
για
να
αντέξει
Прижал
телефон
к
сердцу,
чтобы
оно
выдержало.
Αχ
μείνε
λίγο
να
χαρείς
Ах,
останься,
чтобы
порадовать
меня.
Μιλάει
στο
σώμα
μου
η
φωνή
σου
Твой
голос
говорит
с
моим
телом,
Παίζει
σαν
μικρό
παιδί
κ
ονειρεύεται
μαζί
σου
Играет,
как
маленький
ребенок,
и
видит
сны
о
тебе.
Μείνε
λίγο
στη
γραμμή
Останься
на
линии.
Μακριά
σου
πως
να
αντέξω
Как
мне
вынести
разлуку
с
тобой?
Πόσο
θα
′θελα
να
ήμουνα
εκεί
Как
бы
я
хотел
быть
рядом.
Να
μπορούσα
απλά
να
τρέξω
Если
бы
я
мог
просто
побежать
Κ
να
σπάσω
της
σιωπής
τη
φυλακή
И
сломать
решетки
этой
тишины.
Μείνε
λίγο
στη
γραμμή
Останься
на
линии.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: giorgos theofanous
Альбом
Live
дата релиза
22-11-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.