Текст и перевод песни Antonis Remos - Oso Zis

Oso Zis

Πριν να πάρεις αποφάσεις
Και για πάντα να με χάσεις
Πριν να πάρεις άλλο δρόμο
Ένα πράγμα λέω μόνο
Και σου το δηλώνω

Όσο ζεις εμένα θ' αγαπάς
Όσο ζεις εμένα θα ζητάς
Όσο ζεις όπου κι αν δίνεσαι
Θα πονάς θα υποκρίνεσαι
Όσο ζεις εμένα θ' αγαπάς
Όσο ζεις εμένα θα ζητάς
Όσο ζεις όπου κι αν δίνεσαι
Θα πονάς θα υποκρίνεσαι

Πριν ο χρόνος σταματήσει
Και αντίστροφα μετρήσει
Πριν ν' αγγίξουμε τον πόνο
Ένα πράγμα λέω μόνο
Και σου το δηλώνω

Όσο ζεις εμένα θ' αγαπάς
Όσο ζεις εμένα θα ζητάς
Όσο ζεις όπου κι αν δίνεσαι
Θα πονάς θα υποκρίνεσαι
Όσο ζεις εμένα θ' αγαπάς
Όσο ζεις εμένα θα ζητάς
Όσο ζεις όπου κι αν δίνεσαι
Θα πονάς θα υποκρίνεσαι

Пока ты живёшь

Прежде чем решения принять
И потерять меня навек,
Прежде чем другой дорогой идти,
Только одно тебе скажу,
И заявляю это:

Пока живёшь, меня любить будешь,
Пока живёшь, меня искать будешь,
Пока живёшь, кому бы ни отдавалась,
Страдать будешь, притворяться будешь.
Пока живёшь, меня любить будешь,
Пока живёшь, меня искать будешь,
Пока живёшь, кому бы ни отдавалась,
Страдать будешь, притворяться будешь.

Прежде чем время остановится
И вспять пойдёт отсчёт,
Прежде чем боль коснёмся,
Только одно тебе скажу,
И заявляю это:

Пока живёшь, меня любить будешь,
Пока живёшь, меня искать будешь,
Пока живёшь, кому бы ни отдавалась,
Страдать будешь, притворяться будешь.
Пока живёшь, меня любить будешь,
Пока живёшь, меня искать будешь,
Пока живёшь, кому бы ни отдавалась,
Страдать будешь, притворяться будешь.