Nunca Me Alcanzarás - Antonomasia перевод на русский

Nunca Me Alcanzarás

Todo parece brillante cuanto menos impactante,
Tanto exceso es arrogante, llegas a desquiciar.
Sólo buscas derrotar a quien reina en el lugar,
Hay un trono que ocupar que nadie dejara escapar.

Entre plumas y diamantes, el ambiente es inquietante,
El placer de estar delante te incita a matar.
Tratas de disimular con un gesto de aprobar,
Decisiones que al final no van a ningún lugar.

Aunque intentes difamarme o engañarme,
Nunca me alcanzarás.
Y si llegas a atraparme, podré escaparme,
Nunca me alcanzarás.
Aunque gustes emularme o criticarme,
Nunca me alcanzarás.
Y si crees que vas a tocarme, puedo ocultarme,
Nunca me alcanzarás.

Falsedad a cada instante, la realidad es irrelevante,
Condiciones que al mirarme, te pueden deslumbrar
Lo que ofreces no tiene ni un ápice de original,
Todo lo que inventes está inventado tiempo atrás.

Aunque intentes difamarme o engañarme,
Nunca me alcanzarás.
Y si llegas a atraparme, podré escaparme,
Nunca me alcanzarás.
Aunque gustes emularme o criticarme,
Nunca me alcanzarás.
Y si crees que vas a tocarme, puedo ocultarme,
Nunca me alcanzarás.

Cuando todos te comparan,
Tiene una explicación,
Es que soy inigualable, estoy en otra dimensión.

Aunque intentes difamarme o engañarme,
Nunca me alcanzarás.
Y si llegas a atraparme, podré escaparme,
Nunca me alcanzarás.
Aunque gustes emularme o criticarme,
Nunca me alcanzarás.
Y si crees que vas a tocarme, puedo ocultarme,
Tú nunca alcanzarás.

Тебе меня не догнать

Всё кажется таким ярким, но менее впечатляющим,
Столько излишеств – это высокомерие, ты начинаешь раздражать.
Ты лишь стремишься победить ту, кто правит здесь,
Есть трон, который нужно занять, и никто не упустит этот шанс.

Среди перьев и бриллиантов, атмосфера тревожная,
Удовольствие быть впереди побуждает тебя убивать.
Ты пытаешься скрыть это жестом одобрения,
Решения, которые в итоге ни к чему не приведут.

Даже если ты попытаешься меня очернить или обмануть,
Тебе меня не догнать.
И если ты меня поймаешь, я смогу сбежать,
Тебе меня не догнать.
Даже если тебе нравится мне подражать или критиковать меня,
Тебе меня не догнать.
И если ты думаешь, что сможешь ко мне прикоснуться, я могу спрятаться,
Тебе меня не догнать.

Фальшь в каждом мгновении, реальность не имеет значения,
Условия, которые, когда ты смотришь на меня, могут тебя ослепить,
То, что ты предлагаешь, не имеет ни капли оригинальности,
Всё, что ты изобретаешь, было изобретено давным-давно.

Даже если ты попытаешься меня очернить или обмануть,
Тебе меня не догнать.
И если ты меня поймаешь, я смогу сбежать,
Тебе меня не догнать.
Даже если тебе нравится мне подражать или критиковать меня,
Тебе меня не догнать.
И если ты думаешь, что сможешь ко мне прикоснуться, я могу спрятаться,
Тебе меня не догнать.

Когда все тебя сравнивают,
Этому есть объяснение,
Я неподражаема, я в другом измерении.

Даже если ты попытаешься меня очернить или обмануть,
Тебе меня не догнать.
И если ты меня поймаешь, я смогу сбежать,
Тебе меня не догнать.
Даже если тебе нравится мне подражать или критиковать меня,
Тебе меня не догнать.
И если ты думаешь, что сможешь ко мне прикоснуться, я могу спрятаться,
Тебе меня не догнать.