Ven a la Fiesta - Antonomasia перевод на немецкий

Ven a la Fiesta

Los feos también tienen derecho,
Llevo esa frase tatuada en mi pecho.
Debes olvidar tus defectos,
Bastante tienes con mirarte al espejo.

Asumido ya este punto,
Visto que no hay remedio.
Debes de mostrarte al mundo,
Debes de cumplir tu sueño.

Vente a la fiesta,
Aunque eres fea, la gente no protesta.
Vente a la fiesta,
Si eres un trol a la gente no molesta.
Deja que el pelo tape tu jerol,
Y no sonrías por favor.
Ponte mirando frente al altavoz,
Y no te gires por favor.

La culpa la tienen tus padres,
No te amargues pues tu no te has hecho.
Algún día vendrá otro deshecho y
Juntos construiréis vuestro lecho.

No tienes veinte años,
No eres una teenager,
Asume ya tu cuerpo,
Disfruta lo que tienes.

Vente a la fiesta,
Aunque eres fea, la gente no protesta.
Vente a la fiesta,
Si eres un trol a la gente no molesta.
Deja que el pelo tape tu jerol,
Y no sonrías por favor.
Ponte mirando frente al altavoz,
Y no te gires por favor.
No tienes veinte años,
No eres una teenager,
Asume ya tu cuerpo,
Disfruta lo que tienes.

Vente a la fiesta,
Aunque eres fea, la gente no protesta.
Vente a la fiesta,
Si eres un trol a la gente no molesta.
Deja que el pelo tape tu jerol,
Y no sonrías por favor.
Ponte mirando frente al altavoz,
Y no te gires por favor.

Vente a la fiesta,
Aunque eres fea, la gente no protesta.
Vente a la fiesta,
Si eres un trol a la gente no molesta.
Deja que el pelo tape tu jerol,
Y no sonrías por favor.
Ponte mirando frente al altavoz,
Y no te gires por favor.

Komm zur Party

Auch die Hässlichen haben ein Recht,
Ich trage diesen Satz auf meiner Brust tätowiert.
Du musst deine Mängel vergessen,
Es reicht schon, wenn du in den Spiegel schaust.

Nachdem dieser Punkt akzeptiert ist,
Da es keine Abhilfe gibt.
Du musst dich der Welt zeigen,
Du musst deinen Traum erfüllen.

Komm zur Party,
Auch wenn du hässlich bist, die Leute protestieren nicht.
Komm zur Party,
Wenn du ein Troll bist, stört es die Leute nicht.
Lass dein Haar dein Gesicht verdecken,
Und lächle bitte nicht.
Stell dich vor den Lautsprecher,
Und dreh dich bitte nicht um.

Deine Eltern sind schuld,
Ärgere dich nicht, denn du hast dich nicht selbst gemacht.
Eines Tages wird ein anderer Versager kommen und
Zusammen werdet ihr euer Bett bauen.

Du bist keine zwanzig Jahre alt,
Du bist kein Teenager,
Akzeptiere deinen Körper,
Genieße, was du hast.

Komm zur Party,
Auch wenn du hässlich bist, die Leute protestieren nicht.
Komm zur Party,
Wenn du ein Troll bist, stört es die Leute nicht.
Lass dein Haar dein Gesicht verdecken,
Und lächle bitte nicht.
Stell dich vor den Lautsprecher,
Und dreh dich bitte nicht um.
Du bist keine zwanzig Jahre alt,
Du bist kein Teenager,
Akzeptiere deinen Körper,
Genieße, was du hast.

Komm zur Party,
Auch wenn du hässlich bist, die Leute protestieren nicht.
Komm zur Party,
Wenn du ein Troll bist, stört es die Leute nicht.
Lass dein Haar dein Gesicht verdecken,
Und lächle bitte nicht.
Stell dich vor den Lautsprecher,
Und dreh dich bitte nicht um.

Komm zur Party,
Auch wenn du hässlich bist, die Leute protestieren nicht.
Komm zur Party,
Wenn du ein Troll bist, stört es die Leute nicht.
Lass dein Haar dein Gesicht verdecken,
Und lächle bitte nicht.
Stell dich vor den Lautsprecher,
Und dreh dich bitte nicht um.