Bad for Me - Antony перевод на русский

Bad for Me

I thought you were the one for me
Now you got me sippin′ out the lean
Look at what you're doing to me
Baby why you gotta be so mean
Can′t get you out my head
You'll love me more when I'm dead
Now I′m all alone in my bed, yeah
(Now I′m all alone in my bed)

Sippin' up my lean leaving my texts on seen
When she needs something she lets me in between
Need to focus more on my dreams
Fuck all I think about is you
Doubt if you′ll ever come thru for me
I know what I have to do
Movin' on to something new
But all I think about is you

I thought you were the one for me
Now you got me sippin′ out the lean
Look at what you're doing to me
Baby why you gotta be so mean
Can′t get you out my head
You'll love me more when I'm dead
Now I′m all alone in my bed, yeah
(Now I′m all alone in my bed)

Yeah, yeah, yeah
I'm addicted to girls
That′s are bad for my health
I can't help myself guess I′m really addicted
I don't know what it is I′m missing
Fuck it's you who got me reminiscing
Drugs and love is what I'm mixing

I thought you were the one for me
Now you got me sippin′ out the lean
Look at what you′re doing to me
Baby why you gotta be so mean
Can't seem to get you out my head
You′ll love me more when I'm dead
Now I′m all alone in my bed, yeah
(Now I'm all alone in my bed)

Плохо для меня

Я думал, ты та самая для меня,
А теперь я потягиваю лин из-за тебя.
Посмотри, что ты со мной делаешь,
Детка, зачем ты такая злая?
Не могу выкинуть тебя из головы,
Ты будешь любить меня больше, когда я умру.
Теперь я совсем один в своей постели, да.
(Теперь я совсем один в своей постели.)

Пью свой лин, оставляя мои сообщения непрочитанными.
Когда ей что-то нужно, она подпускает меня к себе.
Мне нужно больше сосредоточиться на своих мечтах,
Но, чёрт возьми, я думаю только о тебе.
Сомневаюсь, что ты когда-нибудь будешь со мной честна,
Я знаю, что мне нужно делать.
Перехожу к чему-то новому,
Но все мои мысли только о тебе.

Я думал, ты та самая для меня,
А теперь я потягиваю лин из-за тебя.
Посмотри, что ты со мной делаешь,
Детка, зачем ты такая злая?
Не могу выкинуть тебя из головы,
Ты будешь любить меня больше, когда я умру.
Теперь я совсем один в своей постели, да.
(Теперь я совсем один в своей постели.)

Да, да, да,
Я зависим от девушек,
Которые вредны для моего здоровья.
Я не могу с собой ничего поделать, наверное, я действительно зависим.
Я не знаю, чего мне не хватает,
Чёрт, это ты заставляешь меня вспоминать прошлое.
Наркотики и любовь — вот что я смешиваю.

Я думал, ты та самая для меня,
А теперь я потягиваю лин из-за тебя.
Посмотри, что ты со мной делаешь,
Детка, зачем ты такая злая?
Никак не могу выкинуть тебя из головы,
Ты будешь любить меня больше, когда я умру.
Теперь я совсем один в своей постели, да.
(Теперь я совсем один в своей постели.)