Antony - Waste Freestyle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Antony - Waste Freestyle




Waste Freestyle
Пустая импровизация
Really, did all just go to waste
Неужели всё это было зря?
Spent all this time together
Мы провели столько времени вместе,
Just for you to walk away
А ты просто ушла.
I still remember us, I remember all those days
Я всё ещё помню нас, помню все те дни.
I remember everything
Я помню всё.
I just can't forget your face
Я просто не могу забыть твоё лицо.
Really did it all just go to waste
Неужели всё это было зря?
Everyday I spent with you
Каждый день, проведенный с тобой,
I can't make it go away
Не могу выкинуть из головы.
I know it's so cliche
Знаю, это так банально,
I can't make those same mistakes
Но я не могу повторять те же ошибки.
So I buried my heart, and it's gonna stay that way
Поэтому я похоронил своё сердце, и так оно и останется.
In the end we both just ran away
В конце концов, мы оба просто сбежали.
Don't try and find a way out
Не пытайся найти выход,
We just dig each other's graves
Мы просто роем друг другу могилы.
Really did it all just go to waste
Неужели всё это было зря?
Spent all this time with you
Я провел столько времени с тобой,
And even now I'm still the same
И даже сейчас я всё тот же.
Find it kinda strange, that after all we've been through
Считаю это странным, что после всего, через что мы прошли,
We both still couldn't change
Мы оба так и не смогли измениться.
Had our own problems now
У нас были свои проблемы,
That we were afraid to face
С которыми мы боялись столкнуться.
We couldn't save each other
Мы не смогли спасти друг друга,
So we went our own separate ways
Поэтому мы пошли разными путями.
It was all just a waste, yeah
Всё это было просто зря, да.
I've been making sad music for too long so
Я слишком долго писал грустную музыку, так что
Ima turn on something for a hopeful note
Включу что-нибудь на позитивной ноте.
So this is what I wrote
Вот что я написал:
Yeah, now I live my life based off a phrase
Да, теперь я живу по принципу:
Everything happens for a reason
Всё происходит по какой-то причине.
Remember that on your darkest days
Помни об этом в свои самые темные дни.
It's okay to fall back a season
Можно отступить на сезон,
But spring into a better space
Но весной расцвести в лучшем месте.
Take it slow go at ya pace
Не торопись, двигайся в своем темпе.
I promise you, you'll be okay
Обещаю, с тобой всё будет хорошо.
Write music with my feelings
Пишу музыку со своими чувствами,
So I wear them on display
Поэтому я выставляю их напоказ.
Some say I'm wack
Некоторые говорят, что я бездарность,
But they're checkin' my availability
Но они проверяют мою доступность.
To make a track just state the fact
Чтобы записать трек, просто признай факт,
They hate when I don't engage the act
Они ненавидят, когда я не играю роль.
Never lack when my souls intact
Никогда не сдаюсь, когда моя душа цела.
I'm just being real with myself
Я просто честен с самим собой,
And even though I love you girl
И хотя я люблю тебя, девочка,
You're just bad for my mental health
Ты просто плохо влияешь на моё психическое здоровье.
I'm gonna build up my wealth
Я собираюсь накопить состояние,
Write lines from my heart
Писать строки от сердца,
So I know they're felt
Чтобы я знал, что они чувствуются.
Funny how you always come around
Забавно, как ты всегда появляешься,
When you need my help, yeah
Когда тебе нужна моя помощь, да.
(Soon realized that I didn't know how to act)
(Вскоре понял, что не знаю, как себя вести)
(I can't stop thinking about you and I'm sorry)
(Не могу перестать думать о тебе, и мне жаль)
(I thought I was fine but I can't get over you and everything)
думал, что всё в порядке, но я не могу забыть тебя и всё остальное)





Авторы: Erik Aguilar

Antony - Everything Happens for a Reason
Альбом
Everything Happens for a Reason
дата релиза
10-08-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.