Antony Gabriel - Safadeza - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Antony Gabriel - Safadeza - Ao Vivo




Safadeza - Ao Vivo
Safadeza - En Direct
Mais vale uma safadeza
Mieux vaut une saloperie
De verdade
Vraie
Do que um romance cheio de falsidade
Qu'une romance pleine de fausseté
Mais vale uma safadeza
Mieux vaut une saloperie
De verdade
Vraie
Do que um romance cheio de falsidade
Qu'une romance pleine de fausseté
Não troco minha liberdade pra viver de ilusão
Je ne troquerais pas ma liberté pour vivre dans l'illusion
Não troco um litro de cachaça pra viver num lixo sem amor e sem paixão
Je ne troquerais pas un litre de cachaça pour vivre dans une poubelle sans amour et sans passion
Eu fui mal amado quando eu mais precisei, vacilei
J'ai été mal aimé quand j'en avais le plus besoin, j'ai failli
Passei por maus bocados mas eu me recuperei
J'ai traversé des moments difficiles, mais je me suis remis
Foi apanhando que eu aprendi
C'est en me faisant frapper que j'ai appris
Chorando que eu voltei a sorrir
En pleurant que j'ai recommencé à sourire
Desse jeito eu percebi
De cette façon, j'ai réalisé
Que a vida é melhor sem ti
Que la vie est meilleure sans toi
Mais vale uma safadeza
Mieux vaut une saloperie
De verdade
Vraie
Do que um romance cheio de falsidade
Qu'une romance pleine de fausseté
Mais vale uma safadeza
Mieux vaut une saloperie
De verdade
Vraie
Do que um romance cheio de falsidade
Qu'une romance pleine de fausseté
Alô, antes tomando um litro de cachaça do que tomando chifre por
Allô, je préfère prendre un litre de cachaça que de me faire coiffer sur le coin de la rue
Bora com Antony Gabriel
Allez, avec Antony Gabriel
Vem, vem, vem
Viens, viens, viens
Não troco minha liberdade pra viver de ilusão
Je ne troquerais pas ma liberté pour vivre dans l'illusion
Não troco um litro de cachaça pra viver num lixo sem amor e sem paixão
Je ne troquerais pas un litre de cachaça pour vivre dans une poubelle sans amour et sans passion
Eu fui mal amado quando eu mais precisei, vacilei
J'ai été mal aimé quand j'en avais le plus besoin, j'ai failli
Passei por maus bocados mas eu me recuperei
J'ai traversé des moments difficiles, mais je me suis remis
Foi apanhando que eu aprendi
C'est en me faisant frapper que j'ai appris
Chorando que eu voltei a sorrir
En pleurant que j'ai recommencé à sourire
Desse jeito eu percebi
De cette façon, j'ai réalisé
Que a vida é melhor sem ti
Que la vie est meilleure sans toi
Mais vale uma safadeza
Mieux vaut une saloperie
De verdade
Vraie
Do que um romance cheio de falsidade
Qu'une romance pleine de fausseté
Mais vale uma safadeza
Mieux vaut une saloperie
De verdade
Vraie
Do que um romance cheio de falsidade
Qu'une romance pleine de fausseté
Mais vale uma safadeza
Mieux vaut une saloperie
De verdade
Vraie
Do que um romance cheio de falsidade
Qu'une romance pleine de fausseté
Mais vale uma safadeza
Mieux vaut une saloperie
De verdade
Vraie
Do que um romance cheio de falsidade
Qu'une romance pleine de fausseté
Não troco minha liberdade pra viver de ilusão
Je ne troquerais pas ma liberté pour vivre dans l'illusion





Авторы: Rennan Ramires


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.