Vide Cor Meum (From the film "Hannibal") - Antony Hopkins, Danielle de Niese, Bruno Lazzaretti, Libera, The Lyndhurst Orchestra & Gavin Greenawayперевод на немецкий
E
pensando
di
lei
Und
als
ich
an
sie
dachte,
Mi
sopragiunse
uno
soave
sonno
Überkam
mich
ein
sanfter
Schlaf.
Ego
dominus
tuus
Ich
bin
dein
Herr
Vide
cor
tuum
Sieh
dein
Herz
E
d'esto
core
ardendo
Und
von
diesem
Herzen,
brennend,
Cor
tuum
Dein
Herz
(Lei
paventosa)
(Sie,
voller
Furcht)
Umilmente
pascea.
Nährte
sie
sich
demütig.
Appreso
gir
lo
ne
vedea
piangendo.
Als
er
sich
umwandte,
sah
ich
ihn
weinen.
La
letizia
si
convertia
Die
Freude
verwandelte
sich
In
amarissimo
pianto
In
bitterlichstes
Weinen.
Io
sono
in
pace
Ich
bin
in
Frieden
Cor
meum
Mein
Herz
Io
sono
in
pace
Ich
bin
in
Frieden
Vide
cor
meum
Sieh
mein
Herz
Оцените перевод
1
Lohengrin, WWV 75: Prelude To Act I
2 Au bord de l'eau, Op. 8, No. 1
3 Serenade for String Orchestra in E Minor, Op. 20: I. Allegro piacevole
4 Vide Cor Meum (From the film "Hannibal")
5 3 Gymnopédies: No. 3
6 Adagio for Strings, Op. 11: II. Molto adagio
7 Pictures At an Exhibition - Orchestrated By Maurice Ravel: Samuel Goldenberg and Schmuyle
8 Symphony No. 3 in C Minor, Op. 78 "Organ Symphony": II. Allegro moderato - Presto - Allegro moderato - Maestoso - più Allegro - molto Allegro
9 Rapsodie espagnole: I. Prélude à la nuit
10 Moon River
2 Au bord de l'eau, Op. 8, No. 1
3 Serenade for String Orchestra in E Minor, Op. 20: I. Allegro piacevole
4 Vide Cor Meum (From the film "Hannibal")
5 3 Gymnopédies: No. 3
6 Adagio for Strings, Op. 11: II. Molto adagio
7 Pictures At an Exhibition - Orchestrated By Maurice Ravel: Samuel Goldenberg and Schmuyle
8 Symphony No. 3 in C Minor, Op. 78 "Organ Symphony": II. Allegro moderato - Presto - Allegro moderato - Maestoso - più Allegro - molto Allegro
9 Rapsodie espagnole: I. Prélude à la nuit
10 Moon River
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.