Текст и перевод песни Antony Hopkins, Danielle de Niese, Bruno Lazzaretti, Libera, The Lyndhurst Orchestra & Gavin Greenaway - Vide Cor Meum (From the film "Hannibal")
E
pensando
di
lei
And
thinking
of
her,
Mi
sopragiunse
uno
soave
sonno
A
sweet
sleep
overcame
me.
Ego
dominus
tuus
I
am
your
lord,
Vide
cor
tuum
See
your
heart.
E
d'esto
core
ardendo
And
from
this
burning
heart,
Cor
tuum
Your
heart,
(Lei
paventosa)
(She,
fearful)
Umilmente
pascea.
Humbly
grazed.
Appreso
gir
lo
ne
vedea
piangendo.
Having
learned,
I
saw
her
turning,
weeping.
La
letizia
si
convertia
The
joy
was
converted
In
amarissimo
pianto
Into
most
bitter
weeping.
Io
sono
in
pace
I
am
at
peace
Cor
meum
My
heart
Io
sono
in
pace
I
am
at
peace
Vide
cor
meum
See
my
heart
Оцените перевод
1
Lohengrin, WWV 75: Prelude To Act I
2 Au bord de l'eau, Op. 8, No. 1
3 Serenade for String Orchestra in E Minor, Op. 20: I. Allegro piacevole
4 Vide Cor Meum (From the film "Hannibal")
5 3 Gymnopédies: No. 3
6 Adagio for Strings, Op. 11: II. Molto adagio
7 Pictures At an Exhibition - Orchestrated By Maurice Ravel: Samuel Goldenberg and Schmuyle
8 Symphony No. 3 in C Minor, Op. 78 "Organ Symphony": II. Allegro moderato - Presto - Allegro moderato - Maestoso - più Allegro - molto Allegro
9 Rapsodie espagnole: I. Prélude à la nuit
2 Au bord de l'eau, Op. 8, No. 1
3 Serenade for String Orchestra in E Minor, Op. 20: I. Allegro piacevole
4 Vide Cor Meum (From the film "Hannibal")
5 3 Gymnopédies: No. 3
6 Adagio for Strings, Op. 11: II. Molto adagio
7 Pictures At an Exhibition - Orchestrated By Maurice Ravel: Samuel Goldenberg and Schmuyle
8 Symphony No. 3 in C Minor, Op. 78 "Organ Symphony": II. Allegro moderato - Presto - Allegro moderato - Maestoso - più Allegro - molto Allegro
9 Rapsodie espagnole: I. Prélude à la nuit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.