Текст и перевод песни Antony Hopkins, Danielle de Niese, Bruno Lazzaretti, Libera, The Lyndhurst Orchestra & Gavin Greenaway - Vide Cor Meum
E
pensando
di
lei
И
думая
о
тебе,
Mi
sopragiunse
uno
soave
sonno
меня
охватил
сладкий
сон.
Ego
dominus
tuus
Я
твой
господин,
Vide
cor
tuum
взгляни
на
свое
сердце.
E
d'esto
core
ardendo
И
от
этого
пылающего
сердца
Cor
tuum
твое
сердце
(Lei
paventosa)
(Ты
дрожишь)
Umilmente
pascea.
покорно
питается.
Appreso
gir
lo
ne
vedea
piangendo.
Плача,
я
видел,
как
ты
уходишь
от
меня.
La
letizia
si
convertia
Радость
обращается
In
amarissimo
pianto
в
горькие
слезы.
Io
sono
in
pace
Я
в
мире,
Cor
meum
сердце
мое.
Io
sono
in
pace
Я
в
мире,
Vide
cor
meum
взгляни
на
мое
сердце.
ENGLISH
АНГЛИЙСКИЙ
And
thinking
of
her
И
думая
о
тебе,
Sweet
sleep
overcame
me
меня
охватил
сладкий
сон.
I
am
your
master
Я
твой
господин,
See
your
heart
взгляни
на
свое
сердце.
And
of
this
burning
heart
И
от
этого
пылающего
сердца
Your
heart
твое
сердце
(She
trembling)
(Ты
дрожишь)
Obediently
eats.
покорно
питается.
Weeping,
I
saw
him
then
depart
from
me.
Плача,
я
видел,
как
ты
уходишь
от
меня.
Joy
is
converted
Радость
обращается
To
bitterest
tears
в
горькие
слезы.
I
am
in
peace
Я
в
мире,
My
heart
сердце
мое.
I
am
in
peace
Я
в
мире,
See
my
heart
взгляни
на
мое
сердце.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.