Water Gardens - Antony Left перевод на немецкий

Water Gardens

Watching you from aside I want to know
If you can read my secret code
Waiting for a surprise
How to decide, when to make a move
I hope you know that I′m waiting too
I want to say more
Will you ever let me know that
You want to say more too?

Maybe I'm just a fool, chasing visions
Water gardens
Maybe I′m trying to hard
But if I'm not wrong and what we have means something more
I hope that our both lips can be four

You want to say more
Will I ever let you know that
I want to say more too?

Wassergärten

Ich beobachte dich von der Seite und möchte wissen,
Ob du meinen geheimen Code lesen kannst.
Ich warte auf eine Überraschung.
Wie soll ich entscheiden, wann ich den ersten Schritt mache?
Ich hoffe, du weißt, dass ich auch warte.
Ich möchte mehr sagen.
Wirst du mich jemals wissen lassen, dass
Du auch mehr sagen möchtest?

Vielleicht bin ich nur ein Narr, der Visionen nachjagt,
Wassergärten.
Vielleicht strenge ich mich zu sehr an.
Aber wenn ich mich nicht irre und das, was wir haben, etwas mehr bedeutet,
Hoffe ich, dass unsere beiden Lippen vier sein können.

Du möchtest mehr sagen.
Werde ich dich jemals wissen lassen, dass
Ich auch mehr sagen möchte?