Текст и перевод песни Antony Santos - Mi Primera Vez

Mi Primera Vez

En las llanuras y mesetas de tu piel yo fui
Escavando como alpinista arriesgado a ti
Explorando tus horiografia de principio a fin
Las obras mas intimas de tu cuerpo descubrí
Y pude hallar en ti
Un rallito de sol
Desde hace mucho tiempo no entraba a mi habitacion

Por tu entrega y tu pureza te confieso hoy
Que toda mi vida completa nunca hice el amor
Que las pasiones y aventuras que yo un dia viví
No mataron el sexo y no mas que ahi

No soy digno de ser yo
Que tu inocencia arranco
Se ha llevado en su bolsillo tu amor y toda tu ilusión

Mi primera vez
Se desbordo por amor mi corazón
Que entrega todo sin dudas ni condición
Y estare contigo es su propia decisión

Mi primera vez
Que hago el amor y no el sexo a una mujer
Con inefable sentimiento de placer
Y sensaciones que antes no experimente

Mi primera vez, que me enamore
Que hice el amor y asi me entregue, sincero y tan fiel

Que al mirarte todo el día no eres para mi
Soñarte todas las noches me hace tan feliz
Son tus brazos el abrigo que cubren en mi
Las noches llenas de frío y no estas aqui
No soy digno de ser yo
Que tu inocencia arranco
Se a llevado en el bolsillo tu amor y toda tu ilusión

Mi primera vez
Se desbordo por amor mi corazón
Que entrega todo sin dudas ni condición
Y estare contigo es su propia decisión

Mi primera vez
Que hago el amor y no el sexo a una mujer
Con inefable sentimiento de placer
Y sensaciones que antes no experimente

Mi primera vez, que me enamore
Que hice el amor y asi me entregue, sincero y tan fiel.

Мой первый раз

На равнинах и плато твоей кожи я был,
Словно альпинист, рискуя, к тебе я стремился,
Исследовал твою географию от начала до конца,
Самые сокровенные уголки твоего тела открыл,
И смог найти в тебе
Лучик солнца,
Который так долго не заглядывал в мою комнату.

За твою отдачу и чистоту признаюсь тебе сегодня,
Что за всю свою жизнь я никогда не любил,
Что страсти и приключения, которые я когда-то пережил,
Не убили во мне секс, а просто дремали там.

Я не достоин быть тем,
Кто сорвал твою невинность,
Кто унёс в своём кармане твою любовь и все твои мечты.

Мой первый раз,
От любви переполнилось моё сердце,
Которое отдаёт всё без сомнений и условий,
И быть с тобой — его собственное решение.

Мой первый раз,
Когда я занимаюсь любовью, а не сексом с женщиной,
С невыразимым чувством наслаждения
И ощущениями, которых раньше не испытывал.

Мой первый раз, когда я влюбился,
Когда я занимался любовью и так отдался, искренне и верно.

Смотреть на тебя весь день — ты не для меня,
Видеть тебя во снах каждую ночь делает меня таким счастливым.
Твои объятия — это убежище, которое укрывает меня
В холодные ночи, когда тебя нет рядом.
Я не достоин быть тем,
Кто сорвал твою невинность,
Кто унёс в кармане твою любовь и все твои мечты.

Мой первый раз,
От любви переполнилось моё сердце,
Которое отдаёт всё без сомнений и условий,
И быть с тобой — его собственное решение.

Мой первый раз,
Когда я занимаюсь любовью, а не сексом с женщиной,
С невыразимым чувством наслаждения
И ощущениями, которых раньше не испытывал.

Мой первый раз, когда я влюбился,
Когда я занимался любовью и так отдался, искренне и верно.