Mi Papá - Antony Santos El Mayimbe перевод на немецкий

Mi Papá

Ayyyyy papaaa
Ayyyyy papaaa
Es el mayimbe
Ayyy
Estoy luchando con mi papá
De que me de una oportunidad
De amarte cada dia mas y mas
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Pero papá no quiere entender
Que ha sido tú quién me enseñó a querer
Papá, no la quiero perder
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Oye papá, no quiero la vida sin ella
Porque la amo
Y por ella yo soy una estrella
Papá querido mira y hablas con ella
Y ya verás que es una niña muy buena
Verás que no es que lo tu piensas de ella
Es un amor!
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Sabes papá
Aquél día por ella
Llevé en mis manos
Un día de primavera
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Sabes muy bien
La verdad del Señor
Donde hay amor
Solo reina la paz
Y también mucha felicidad
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ay mi papá!
Yo quiero vivir junto a ella!
Si mi corazón, de noche delira por ella!
Papá comprende por favor te lo pido
Yo soy tu hijo y siempre estoy contigo
Quiero juntar mi vida con su vida, que lindo amor!
Ah ah ah ah
Por favor, mi papá
Por favor, mi papá
Por favor papá por favor
Requinto
No pero que shulo que shevere!
Amado Vargas, y ahora?
Punchalo punchalo
Antony Santos! El Bachatú, el bachatú
Como paloma
Quisiera volar
Como un pescado
Cruza el ancho mar
Y gritarle, te amo corazón!
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Dime papá!
Tú nunca a mi vieja quisiste!
Dime también, si la razón la perdiste!
Comprende ahora que no puedo evitar
Que yo la quiero y no la puedo dejar
Soy el culpable yo la enseñé a querer
La hice mujer!
Ah ah ah ah ah
Por favor, mi papá
Ay mi papá se bueno conmigo mira que esa niña me abrió los caminos
Ay mi papá se bueno conmigo mira que esa niña me abrió los caminos
Por favor, mi papá
Por favor, mi papá
Ah ah ah ah ah
Ay mi papá se bueno conmigo mira que esa niña me abrió los caminos
Ay mi papá se bueno conmigo mira que esa niña me abrió los caminos
Por favor, mi papá
Por favor, mi papá
Ay mi papá se bueno conmigo mira que esa niña me abrió los caminos

Mein Papa

Ayyyyy Papa
Ayyyyy Papa
Es ist der Mayimbe
Ayyy
Ich kämpfe mit meinem Papa
Dass er mir eine Chance gibt
Dich jeden Tag mehr und mehr zu lieben
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Aber Papa will nicht verstehen
Dass du es warst, die mich gelehrt hat zu lieben
Papa, ich will sie nicht verlieren
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Hör zu, Papa, ich will das Leben nicht ohne sie
Weil ich sie liebe
Und ihretwegen bin ich ein Stern
Lieber Papa, schau und sprich mit ihr
Und du wirst sehen, dass sie ein sehr gutes Mädchen ist
Du wirst sehen, dass sie nicht so ist, wie du denkst
Es ist Liebe!
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Weißt du, Papa
An jenem Tag ihretwegen
Trug ich in meinen Händen
Einen Frühlingstag
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Du weißt sehr gut
Die Wahrheit des Herrn
Wo Liebe ist
Da herrscht nur Frieden
Und auch viel Glück
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ach, mein Papa!
Ich möchte mit ihr zusammenleben!
Wenn mein Herz nachts nach ihr schmachtet!
Papa, versteh mich bitte, ich flehe dich an
Ich bin dein Sohn und immer bei dir
Ich möchte mein Leben mit ihrem Leben verbinden, was für eine schöne Liebe!
Ah ah ah ah
Bitte, mein Papa
Bitte, mein Papa
Bitte Papa, bitte
Requinto
Nein, aber wie toll, wie cool!
Amado Vargas, und jetzt?
Punchalo punchalo
Antony Santos! Der Bachatú, der Bachatú
Wie eine Taube
Möchte ich fliegen
Wie ein Fisch
Das weite Meer überqueren
Und ihr zurufen, ich liebe dich, mein Herz!
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Sag mir, Papa!
Hast du meine Mama nie geliebt!
Sag mir auch, ob du den Verstand verloren hast!
Verstehe jetzt, dass ich es nicht verhindern kann
Dass ich sie liebe und sie nicht verlassen kann
Ich bin schuld, ich habe sie gelehrt zu lieben
Ich habe sie zur Frau gemacht!
Ah ah ah ah ah
Bitte, mein Papa
Ach, mein Papa, sei gut zu mir, sieh, dass dieses Mädchen mir die Wege geöffnet hat
Ach, mein Papa, sei gut zu mir, sieh, dass dieses Mädchen mir die Wege geöffnet hat
Bitte, mein Papa
Bitte, mein Papa
Ah ah ah ah ah
Ach, mein Papa, sei gut zu mir, sieh, dass dieses Mädchen mir die Wege geöffnet hat
Ach, mein Papa, sei gut zu mir, sieh, dass dieses Mädchen mir die Wege geöffnet hat
Bitte, mein Papa
Bitte, mein Papa
Ach, mein Papa, sei gut zu mir, sieh, dass dieses Mädchen mir die Wege geöffnet hat