Текст и перевод песни Antony Santos - Bellas
Llegó
tu
Mayimbe
otra
vez
Прибыл
твой
Майимбе
Nueva
bachata
Новая
бачата
Color
Dorado,
mami
Золотой
Цвет,
детка
Es
el
ser
más
especial
maravilloso
Она
— самое
необыкновенное
и
чудесное
создание
Tan
sublime
como
el
cielo
misterioso
Такая
возвышенная,
как
небеса,
загадочная
Dios
le
dio
su
bendición
con
la
hermosura
Бог
благословил
ее
красотой
Y
ese
don
de
hechizarnos
con
locura
И
этим
даром
сводить
нас
с
ума
No
hay
hombre
que
las
resista
Нет
такого
мужчины,
который
смог
бы
устоять
Si
se
daña
la
conquista
Если
любовь
потерпит
неудачу
De
querernos
atrapar
И
не
сможет
нас
поймать
Hechas
de
una
costillita
Сделанные
из
ребра
Siendo
yo
estaría
dispuesto
Если
бы
я
был
ним,
то
был
бы
готов
Darles
mi
espina
dorsal
Отдать
ей
свой
позвоночник
No
es
que
sea
un
hombre
promiscuo
Нет,
я
не
сластолюбец
Pero
deben
de
entender
Но
вы
должны
понять
(Son
tan
bellas)
(Они
такие
красивые)
Si
fuera
fruta
prohibida
Если
бы
они
были
запретным
плодом
Caería
en
su
merced
То
я
бы
пал
к
их
ногам
No
deben
juzgar
a
Adán
Не
судите
Адама
El
pecado
del
placer
Грех
наслаждения
¿Quién
no
muerde
una
manzana,
por
amar
a
una
mujer?
Кто
не
откусит
яблоко
ради
любви
к
женщине?
Nadie
es
santo
en
el
Jardín
del
Edén
Никто
не
свят
в
Саду
Эдема
Ay
ay
ay
ay
Ох,
ох,
ох,
ох
Ay
mami,
ay
mami
Ох,
детка,
детка
¿Pero
qué
usted
piensa,
hijo
mío?
А
что
вы
думаете,
мой
мальчик?
Ellas
son
como
una
joya
prestigiosa
Они
— как
драгоценность
Si
te
aman,
maestría
religiosa
Если
они
любят
вас
— это
религиозная
награда
Las
consiento
y
me
gasto
una
fortuna
Я
балую
их
и
трачу
целое
состояние
Si
me
piden
una
estrella
bajo
la
luna
Если
они
попросят
звезду
с
неба
No
hay
hombre
que
las
resista
Нет
такого
мужчины,
который
смог
бы
устоять
Si
se
dan
a
la
conquista
Если
они
нас
полюбят
De
querernos
atrapar
И
не
смогут
нас
поймать
Hechas
de
una
costillita
Сделанные
из
ребра
Siendo
yo
estaría
dispuesto
Если
бы
я
был
ним,
то
был
бы
готов
Darles
mi
espina
dorsal
Отдать
ей
свой
позвоночник
No
es
que
sea
un
hombre
promiscuo
Нет,
я
не
сластолюбец
Pero
deben
de
entender
Но
вы
должны
понять
(Son
tan
bellas)
(Они
такие
красивые)
Si
fuera
fruta
prohibida
Если
бы
они
были
запретным
плодом
Caería
a
su
merced
То
я
бы
пал
к
их
ногам
No
deben
juzgar
a
Adán
Не
судите
Адама
El
pecado
del
placer
Грех
наслаждения
¿Quién
no
muerde
una
manzana
por
amar
a
una
mujer?
Кто
не
откусит
яблоко
ради
любви
к
женщине?
Nadie
es
santo
en
el
Jardín
del
Edén
Никто
не
свят
в
Саду
Эдема
Répitame
eso
Félix
Повторите
это,
Феликс
Maldito
sentimiento
Проклятое
чувство
Regáleme
ahí
eh
Дайте
мне
это,
эй
¡Pero
qué
chulo
Michelle!
Ох,
какой
же
ты
крутой,
Мишель!
(Son
tan
bellas)
(Они
такие
красивые)
No
es
que
sea
un
hombre
promiscuo
Нет,
я
не
сластолюбец
Pero
deben
de
entender
Но
вы
должны
понять
(Son
tan
bellas)
(Они
такие
красивые)
Si
fuera
fruta
prohibida
Если
бы
они
были
запретным
плодом
Caería
en
su
merced
То
я
бы
пал
к
их
ногам
No
deben
juzgar
a
Adán
Не
судите
Адама
El
pecado
del
placer
Грех
наслаждения
¿Quién
no
muerde
una
manzana
por
amar
a
una
mujer?
Кто
не
откусит
яблоко
ради
любви
к
женщине?
(Son
tan
bellas)
(Они
такие
красивые)
Nadie
es
santo
en
el
Jardín
del
Edén
Никто
не
свят
в
Саду
Эдема
Anthony
Santos
Энтони
Сантос
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.