Antony Santos - Come Te Voy a Dejar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Antony Santos - Come Te Voy a Dejar




Come Te Voy a Dejar
Как я могу тебя оставить
Anthony Santos - Como te voy a dejar
Энтони Сантос - Как я могу тебя оставить
Como te voy a dejar
Как я могу тебя оставить,
Si vives dentro de mi,
Если ты живешь во мне,
Nunca podre olvidar,
Никогда не смогу забыть,
Lo que luche yo por ti.
Как я боролся за тебя.
Como te voy a dejar
Как я могу тебя оставить,
Si eres todo para mi
Если ты для меня всё,
A nadie quise jamas,
Никого я не любил,
Como te amo yo a ti.
Так, как люблю тебя.
Pero aaay
Но ах,
Si mi vida quisiera
Если бы моя жизнь могла,
Entregartela entera
Я бы отдал тебе её всю,
Para hacerte feliz
Чтобы сделать тебя счастливой.
Pero aaay
Но ах,
Ni lo pienses siquiera
Даже не думай об этом,
Te amare hasta que muera,
Я буду любить тебя до самой смерти,
Yo naci para ti
Я родился для тебя.
Es que tu tienes algo especial
В тебе есть что-то особенное,
Muy diferente a las demas
Совсем не такое, как у других,
Algo que nunca en otro amor
Что-то, чего я никогда в другой любви
Jamas en la vida ire a encontrar
Никогда в жизни не найду.
Porque tu eres para mi
Потому что ты для меня
La luz que alumbra mi llegar
Свет, освещающий мой путь,
Tu eres la unica mujer
Ты единственная женщина,
Que me ha ayudado a mi a triunfar
Которая помогла мне добиться успеха.
Te quiero yo, te quiero yo
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Mi corazon, mi corazon
Моё сердце, моё сердце,
Y junto a ti, yo soy feliz
И рядом с тобой я счастлив,
Aqui estoy, aqui estoy
Я здесь, я здесь,
Siempre estare, siempre estare
Всегда буду, всегда буду,
Y nunca yo te dejare
И никогда тебя не оставлю.
Nunca seria capaz,
Никогда не смог бы,
De dejarme de ti,
Расстаться с тобой,
Si se que tu corazon,
Зная, что твоё сердце,
Solo me quiere a mi
Любит только меня.
Pero aaay
Но ах,
Demasiado te quiero
Я слишком сильно тебя люблю,
Siempre sere sincero
Всегда буду искренним,
Vivire para ti.
Буду жить для тебя.
Pero aaay
Но ах,
Si supieras que tu
Если бы ты знала, что ты
Tu me haces tanta falta
Ты мне так нужна,
Cuando no estas aqui.
Когда тебя нет рядом.
Porque tu eres un amor,
Потому что ты - любовь,
Eres sencilla y natural
Ты проста и естественна,
Tu me dominas de una vez
Ты покоряешь меня сразу,
Tus ojos me hablan al mirar.
Твои глаза говорят со мной, когда смотрят на меня.
Me gusta como haces el amor,
Мне нравится, как ты любишь,
Me gusta tu forma de ser
Мне нравится твой характер,
Por eso te prometere
Поэтому я обещаю тебе,
Que cuidare de ti mujer
Что буду заботиться о тебе, женщина.
Te quiero yo, te quiero yo
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Mi corazon, mi corazon
Моё сердце, моё сердце,
Y junto a ti, yo soy feliz
И рядом с тобой я счастлив,
Aqui estoy, aqui estoy
Я здесь, я здесь,
Siempre estare, siempre estare
Всегда буду, всегда буду,
Y nunca yo te dejare.
И никогда тебя не оставлю.
Y no lo dudes
И не сомневайся,
Que es tu mayimbe otra vez
Что это твой Маимбе снова,
Antony santos.
Энтони Сантос.
Como te voy a dejar
Как я могу тебя оставить,
Olvidate de eso ya,
Забудь об этом,
Es muy dificil encontrar
Очень трудно найти,
Quien te quiera de verdad.
Того, кто полюбит тебя по-настоящему.
Pero aaay
Но ах,
Nunca nunca lo esperes
Никогда, никогда не жди этого,
Yo de cualquier manera
Я в любом случае
Estare junto a ti.
Буду рядом с тобой.
Es que tu tienes algo especial
В тебе есть что-то особенное,
Muy diferente a las demas
Совсем не такое, как у других,
Algo que nunca en otro amor
Что-то, чего я никогда в другой любви
Jamas en la vida ire a encontrar
Никогда в жизни не найду.
Te quiero yo, te quiero yo
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Mi corazon, mi corazon
Моё сердце, моё сердце,
Y junto a ti, yo soy feliz
И рядом с тобой я счастлив,
Aqui estoy, aqui estoy
Я здесь, я здесь,
Siempre estare, siempre estare
Всегда буду, всегда буду,
Y nunca yo te dejare
И никогда тебя не оставлю.





Авторы: Antony Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.