El Señor Del Macuto - Antony Santos перевод на английский

El Señor Del Macuto

Señores caramba le vengo a contar
La historia de un tipo que ahora sabran
Que llego a mi casa bien debaratao
Y eso a mi caramba ay pena me dio
Y le di trabajo y me traiciono...

Escuchen señores lo que sucedio
A ese pariguayo la daba de to!
Le di mi confianza y me traiciono
Y mucho dinero a mi robo...

(Ladronaso Hasta su familia mantenia yo
(Ladronaso) Un par de zapato le daba yo
(Ladronaso)Despues ese tocino no me agradecio
(Ladronaso) Porque mi macuto el se lo llevo...

"Me dejo vacio. Paposolio, asegura tu taller; que ese hombre esta ahi"

Ese comparon priva de pesao
Pero na mas vive cogiendo pretao
Y con todo el mundo el vive cruzao
En nombre de otro se va a coger fiao...

Yo se que tu priva, echate pa ya...(Ladronaso)
A tiro de rifle te van a matar(Ladronaso)
Porque tu mujer...(Ladronaso)
Donde quiera esta...(Ladronaso)
Y tu como un niño te va a llorar...(Ladronaso)

Todo mis muchachos a mi me lo decian
Que cuidara mucho el macuto mio
Porque ese maliante robaba lo mio
Pero yo caramba no se lo creia...

(Ladronaso) el macuto mio
(Ladronaso) lo dejo vacio
(Ladronaso) cuidado señores que anda por ahi
(Ladronaso) ese brazo largo
(Ladronaso) no sale de aqui
(Ladronaso) ay! miralo ahi
(Ladronaso) ay! miralo alla
(Ladronaso) miralo donde va
(Ladronaso) eh harto que va
(Ladronaso) ¡como una chincha!
(Ladronaso)

The Lord of the Macuto

Ladies and gentlemen, I'm here to tell you the tale
Of a man whose story you're about to unveil
He arrived at my home, looking quite cheap
And that, my dear, filled me with grief
I gave him a job, but he betrayed me, you see...

Listen up, my friends, to what came to pass
To this con man, I gave everything I had
I trusted him completely, but he betrayed me so
And stole a lot of money from me, you know...

(Thief! I even supported his family
(Thief!) I gave him shoes to wear
(Thief!) But that ungrateful pig showed no care
(Thief!) Because he stole my macuto, I swear...

"He left me empty-handed. Paposolio, secure your workshop; that man is on his way"

That lowlife pretends to be a champion
But he lives off of borrowing and loans
He picks fights with everyone
And uses other people's names to get ahead...

I know you're a thief, run while you can...(Thief!)
They're going to shoot you down with a rifle(Thief!)
Because your wife...(Thief!)
Is with everyone...(Thief!)
And you'll cry like a baby when you see her go...(Thief!)

All my guys warned me about him
They told me to protect my macuto
Because that crook was after my goods
But I, my dear, refused to believe them...

(Thief!) my macuto
(Thief!) he left it empty
(Thief!) beware, ladies and gentlemen, he's out there
(Thief!) that long-armed crook
(Thief!) won't leave you alone
(Thief!) oh! look over there
(Thief!) oh! look over here
(Thief!) look where he's going
(Thief!) how much he's carrying
(Thief!) like a flea!
(Thief!)