Enamorado - Antony Santos перевод на немецкий

Enamorado

Ay amor, ay amor
¿Cómo olvidar tu querer?
¿Cómo dejarte?
¿Cómo no amarte, mujer?

Porque en mi corazón
Tu estas pintada y lo sabes bien
¿Cómo borrarte si estas marcada en mi piel?

Es inútil olvidarte y dejarte, lo sé
Cada noche me levanto y quisiera volverte a ver

Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor

Primera vez en los años que he vivido
Me enamoré, así tanto, un prometido

Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor

Cómo tu, cómo tu, nunca en la vida hay otra mujer
Tu sabes amarme, para mi eres la mejor

Nunca, nunca voy a darte que sentir con otro ser
Porque tu eres quien levanta mis deseos de volver

Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor

Es inútil olvidarte y dejarte, lo sé
Cada noche me levanto y quisiera volverte a ver

Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor

Primera vez en los años que he vivido
Me enamoré, así tanto, un prometido

Ay amor, ay amor ay amor

Verliebt

Oh Liebe, oh Liebe
Wie deine Liebe vergessen?
Wie dich verlassen?
Wie dich nicht lieben, Frau?

Denn in meinem Herzen
Bist du gemalt und das weißt du gut
Wie dich auslöschen, wenn du auf meiner Haut markiert bist?

Es ist sinnlos, dich zu vergessen und zu verlassen, das weiß ich
Jede Nacht stehe ich auf und möchte dich wiedersehen

Oh Liebe, oh Liebe, oh Liebe, oh Liebe

Das erste Mal in den Jahren, die ich gelebt habe
Habe ich mich so sehr verliebt, wie ein Verlobter

Oh Liebe, oh Liebe, oh Liebe, oh Liebe

Wie du, wie du, niemals im Leben gibt es eine andere Frau
Du weißt mich zu lieben, für mich bist du die Beste

Niemals, niemals werde ich dir mit einem anderen Wesen Schmerz bereiten
Denn du bist diejenige, die mein Verlangen nach Rückkehr weckt

Oh Liebe, oh Liebe, oh Liebe, oh Liebe

Es ist sinnlos, dich zu vergessen und zu verlassen, das weiß ich
Jede Nacht stehe ich auf und möchte dich wiedersehen

Oh Liebe, oh Liebe, oh Liebe, oh Liebe

Das erste Mal in den Jahren, die ich gelebt habe
Habe ich mich so sehr verliebt, wie ein Verlobter

Oh Liebe, oh Liebe, oh Liebe