Antony Santos - Hoy Te Vuelvo A Enamorar - перевод текста песни на английский

Hoy Te Vuelvo A Enamorar - Antony Santosперевод на английский




Hoy Te Vuelvo A Enamorar
I Will Make You Fall in Love Again Today
Te busqué en otra ciudad,
I searched for you in another city,
Caminé por otras calles,
I walked down other streets,
Sin saber que una vez,
Not knowing that once,
Sin dudar me traicionaste,
Without hesitation you betrayed me,
Otros brazos y otros besos,
Other arms and other kisses,
Con los que me engañaste
With which you deceived me
Y hoy regreso a tu vida,
And today I return to your life,
Para alguna vez vengarme
To get my revenge someday
Y hoy retomo mi lugar
And today I reclaim my place
A ser de nuevo tu dueño
To be your master again
Y a mostrarte que mi amor
And to show you that my love
Lo tomaste como un juego
You took it as a joke
Y hoy te vuelvo a enamorar
And today I will make you fall in love again
Para enseñarte que es bueno
To teach you that it is good
Y hoy te vuelvo a enamorar
And today I will make you fall in love again
Y que me devuelvas tus besos,
And for you to return my kisses,
Y hoy te vuelvo a enamorar
And today I will make you fall in love again
Aunque creerlo te cueste,
Even if you find it difficult to believe,
Si fuiste mía una vez,
If you were mine once,
Tu lo serás para siempre.
You will be forever.
Te han faltado en estos años
You have missed in these years
Todos esos dulces besos
All those sweet kisses
Que nunca te pude dar
That I could never give you
Y que aun los llevo dentro
And that I still carry within me
Mi venganza es muy simple
My revenge is very simple
He vuelto a reconquistarte
I have come to reconquer you
Si te vuelvo a besar
If I kiss you again,
Ni te animas a dejarme
You will not dare to leave me
Y hoy me das tu corazón
And today you give me your heart
Y juras que vas a amarme
And you swear that you will love me
Y pensar que alguna vez
And think that once,
Me tuviste y me negaste
You had me and denied me
Y hoy te vuelvo a enamorar
And today I will make you fall in love again
Para enseñarte que es bueno
To teach you that it is good
Y hoy te vuelvo a enamorar
And today I will make you fall in love again
Y que me devuelvas tus besos,
And for you to return my kisses,
Y hoy te vuelvo a enamorar
And today I will make you fall in love again
Aunque creerlo te cueste,
Even if you find it difficult to believe,
Si fuiste mía una vez,
If you were mine once,
lo serás para siempre.
You will be forever.
Y hoy te vuelvo a enamorar para siempre!
And today I will make you fall in love again forever!
Y ahora que tus has regresado,
And now that you have returned,
Y hasta me entregas tu vida
You even give your life to me
Si hoy entras en mi corazón
If you enter my heart today,
No encontrarás la salida
You will not find a way out
Y hoy te vuelvo a enamorar
And today I will make you fall in love again
Para enseñarte que es bueno
To teach you that it is good
Y hoy te vuelvo a enamorar
And today I will make you fall in love again
Y que me devuelvas tu besos,
And for you to return my kisses,
Y hoy te vuelvo a enamorar
And today I will make you fall in love again
Aunque creerlo te cueste,
Even if you find it difficult to believe,
Si fuiste mía una vez,
If you were mine once,
lo serás para siempre.
You will be forever.





Авторы: Pablo Daniel Caceres, Alberto Slezynger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.