Antony Santos - Me Voy Manana - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Antony Santos - Me Voy Manana




Volví de nuevo negra
Я вернулся к твоей бачате, детка
Tu bachatu
Моя бачата
Ay, yeah, ay, yeah, ay
Да, да, да, да
Hoy quiero decirte amor
Сегодня я хочу сказать тебе, любовь
Algo que duele en el alma
То, что ранит мою душу
que tu vas a llorar
Я знаю, что ты заплачешь
Cuando escuches estas palabras
Когда услышишь эти слова
Me duele en el corazón
Мне больно в сердце
Decirte a mi dulce amada
Говорить тебе, моя дорогая любимая
Que ya se acerca la hora
Что уже приближается час
Amor yo me voy mañana
Я ухожу завтра, дорогая
Cuando llegué te prometo seguido te llamaré
Когда я прибуду, я обещаю постоянно звонить тебе
Te diré que nunca, nunca de ti yo me olvidaré
Я скажу тебе, что никогда, никогда тебя не забуду
Cuando vuelva de regreso amor yo te buscaré
Когда вернусь обратно, я тебя найду
Me voy, me voy
Я ухожу, ухожу
Llevo en el alma dolor
В душе боль
Adiós, adiós
Прощай, прощай
Por la mañana me voy
Утром я ухожу
Adiós, adiós
Прощай, прощай
Pero yo vuelvo, mi amor
Но я вернусь, моя любовь
que fueron tan bonitos
Я знаю, что они были такими прекрасными
Los momentos que pasamos
Моменты, которые мы провели
Me matará la tristeza
Грусть убьет меня
Cuando recuerde tus manos
Когда я вспомню твои руки
Ahora con mucha pera voy a besarte otra vez
Сейчас я снова поцелую тебя на прощание
Esta noche es para ti mi vida te la daré
Эта ночь для тебя, моя жизнь, я отдам ее тебе
Porque no si mañana a ti yo te pueda ver
Потому что я не знаю, смогу ли я увидеть тебя завтра
Me voy, me voy
Я ухожу, ухожу
Llevo en el alma dolor
В душе боль
Adiós, adiós
Прощай, прощай
Por la mañana me voy
Утром я ухожу
Adiós, adiós
Прощай, прощай
Pero yo vuelvo, mi amor
Но я вернусь, моя любовь
Ay, yeah, ay, yeah, ay
Да, да, да, да
A cualquiera se le rompe
У любого разорвется
Ay
Ой
Eso, wepa
Да, брат
(Yo soy varón, qué varón)
мужик, какой мужик)
No qué será de mi
Не знаю, что будет со мной
Ahora en este momento
Сейчас, в этот момент
Ya yo me tengo que ir
Я должен уйти
Y algo grande adentro siento
И я чувствую что-то большое внутри
Llorando me voy de aquí, llorando llegaré
Я ухожу плача отсюда, я приеду плача
Porque no si mis ojos te ven por última vez
Потому что я не знаю, видишь ли ты меня в последний раз
Pero si Dios lo permite temprano yo volveré
Но если Бог позволит, я вернусь рано
Me voy, me voy
Я ухожу, ухожу
Llevo en el alma dolor
В душе боль
Adiós, adiós
Прощай, прощай
Por la mañana me voy
Утром я ухожу
Adiós, adiós
Прощай, прощай
Pero yo vuelvo, mi amor
Но я вернусь, моя любовь
Yo soy varón, mami
Я мужик, детка






Авторы: Santos-munoz Domingo Antonio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.