Antony Santos - Me Voy Para Otro Lugar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Antony Santos - Me Voy Para Otro Lugar




Me Voy Para Otro Lugar
Я ухожу в другое место
Yeeeee, ahaaaaaaaaa, ooohooooo
Yeeeee, ahaaaaaaaaa, ooohooooo
Me voy, para otro lugar.
Я ухожу, в другое место.
No quiero dejarte solita.
Не хочу оставлять тебя одну.
No se cuando regresar
Не знаю, когда вернусь.
Cuanto me hoy a llorar
Как же я буду плакать.
Mirame que estoy tan triste.
Посмотри, как мне грустно.
Se que tu, tambien no estas.
Знаю, тебе тоже.
Pero ya ves, me tengo que ir.
Но, видишь ли, я должен идти.
Porque la vida siempre es asi
Потому что жизнь всегда такая.
Pero sin ti no podre vivir, nunca en la vida
Но без тебя я не смогу жить, никогда в жизни.
Porque tu amor se aclava de mi como una espina
Потому что твоя любовь вонзается в меня, как заноза.
Olvidarme de ti nunca podria
Забыть тебя я никогда не смогу.
Yo quisiera mi amor llevarte conmigo.
Я хотел бы, любимая, взять тебя с собой.
Y contigo cruzar calles, caminos.
И вместе с тобой пересекать улицы, дороги.
Coro:
Припев:
Te quiero, te amo.
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Mi vida, no llores
Жизнь моя, не плачь.
Te quiero, te amo.
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Mi vida, no llores
Жизнь моя, не плачь.
En aquel lugar ahi estare
В том месте я буду
Siempre en silencio esperando que
Всегда молча ждать, когда
Llegue las horas hablamos tu y yo
Настанут часы, когда мы поговорим, ты и я.
Cuando mi vida pediste tu amor
Когда моя жизнь просила твоей любви.
Mi alma llorando me dice que tu estas destrosada
Моя душа, плача, говорит мне, что ты разбита.
No quiero que sufras de confianza en mi
Не хочу, чтобы ты страдала, доверься мне.
Se enamorar
Умею любить.
Y ves
И видишь,
Yo naci para ti
Я родился для тебя.
Donde quieras este
Где бы ты ни была.
Coro:
Припев:
Te quiero, te amo.
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Mi vida, no llores.
Жизнь моя, не плачь.
Te quiero, te amo.
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Mi vida, no llores.
Жизнь моя, не плачь.
Yeeeee, yeeeeeeheeee, ahaaaaaaaaa
Yeeeee, yeeeeeeheeee, ahaaaaaaaaa
Gracias mi amor tranquilo
Спасибо, любовь моя, успокойся.
Pero me duele me siento por ti
Но мне больно, я чувствую это из-за тебя.
Yo te cambiare
Я изменюсь ради тебя.
Porque contigo soy muy feliz
Потому что с тобой я очень счастлив.
Y
И
Porque siempre de ti
Потому что всегда думаю о тебе.
Y volver por ti
И вернусь к тебе.
Coro:
Припев:
Te quiero, te amo.
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Mi vida, no llores.
Жизнь моя, не плачь.
Te quiero, te amo.
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Mi vida, no llores.
Жизнь моя, не плачь.





Авторы: Santos-munoz Domingo Antonio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.