Текст и перевод песни Antony Santos - Mi Papa

Mi Papa

Ayyyyy papaaa
Ayyyyy papaaa
Es el mayimbe
Ayyy

Estoy luchando con mi papá
De que me de una oportunidad
De amarte
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Pero papá no quiere entender
Que ha sido tú quién me enseñó a querer
Papá, no la quiero perder
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Oye papá, no quiero la vida sin ella
Porque la amo
Y por ella yo soy una estrella
Papá querido mira y hablas con ella
Y ya verás que es una niña muy buena
Verás que no es que lo tu piensas de ella
Es un amor!
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Sabes papá
Aquél día por ella
Llevé en mis manos
Un día de primavera
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Sabes muy bien
La verdad del Señor
Donde hay amor
Solo reina la paz
Y también mucha felicidad
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ay mi papá!
Yo quiero vivir junto a ella!
Si mi corazón, de noche delira por ella!
Papá comprende por favor te lo pido
Yo soy tu hijo y siempre estoy contigo
Quiero juntar mi vida con su vida, que lindo amor!
Ah ah ah ah
Por favor, mi papá
Por favor, mi papá
Por favor papá por favor
Requinto

No pero que shulo que shevere!

Amado Vargas, y ahora?
Punchalo punchalo

Antony Santos! El Bachatú, el bachatú

Como paloma
Quisiera volar
Como un pescado
Cruza el ancho mar
Y gritarle, te amo corazón!
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Dime papá!
Tú nunca a mi vieja quisiste!
Dime también, si la razón la perdiste!
Comprende ahora que no puedo evitar
Que yo la quiero y no la puedo dejar
Soy el culpable yo la enseñé a querer
La hice mujer!
Ah ah ah ah ah
Por favor, mi papá
Ay mi papá se bueno conmigo mira que esa niña me abrió los caminos
Ay mi papá se bueno conmigo mira que esa niña me abrió los caminos
Por favor, mi papá
Por favor, mi papá
Ah ah ah ah ah
Ay mi papá se bueno conmigo mira que esa niña me abrió los caminos
Ay mi papá se bueno conmigo mira que esa niña me abrió los caminos
Por favor, mi papá
Por favor, mi papá
Ay mi papá se bueno conmigo mira que esa niña me abrió los caminos

Mon Père

Ayyyyy papaaa
Ayyyyy papaaa
C'est le mayimbe
Ayyy

Je me bats avec mon père
Pour qu'il me donne une chance
De t'aimer
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Mais papa ne veut pas comprendre
Que c'est toi qui m'a appris à aimer
Papa, je ne veux pas la perdre
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Écoute papa, je ne veux pas vivre sans elle
Parce que je l'aime
Et grâce à elle, je suis une étoile
Papa chéri, regarde et parle avec elle
Et tu verras qu'elle est une très bonne fille
Tu verras que ce n'est pas comme tu le penses
C'est un amour !
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Tu sais papa
Ce jour-là pour elle
J'ai porté dans mes mains
Un jour de printemps
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Tu sais très bien
La vérité du Seigneur
Là où il y a de l'amour
Seule la paix règne
Et aussi beaucoup de bonheur
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Oh mon papa !
Je veux vivre avec elle !
Si mon cœur, la nuit rêve d'elle !
Papa, comprends s'il te plaît, je te le demande
Je suis ton fils et je suis toujours avec toi
Je veux unir ma vie à la sienne, quel bel amour !
Ah ah ah ah
S'il te plaît, mon papa
S'il te plaît, mon papa
S'il te plaît papa s'il te plaît
Requinto

Non mais c'est cool, c'est génial !

Amado Vargas, et maintenant ?
Punchalo punchalo

Antony Santos ! Le Bachatú, le bachatú

Comme une colombe
Je voudrais voler
Comme un poisson
Traverse la mer
Et lui crier : je t'aime mon cœur !
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Dis-moi papa !
Tu n'as jamais aimé ma mère !
Dis-moi aussi, si tu as perdu la raison !
Comprends maintenant que je ne peux pas éviter
Que je l'aime et que je ne peux pas la laisser
Je suis le coupable, je lui ai appris à aimer
Je l'ai faite femme !
Ah ah ah ah ah
S'il te plaît, mon papa
Oh mon papa, sois bon avec moi, regarde, cette fille m'a ouvert les chemins
Oh mon papa, sois bon avec moi, regarde, cette fille m'a ouvert les chemins
S'il te plaît, mon papa
S'il te plaît, mon papa
Ah ah ah ah ah
Oh mon papa, sois bon avec moi, regarde, cette fille m'a ouvert les chemins
Oh mon papa, sois bon avec moi, regarde, cette fille m'a ouvert les chemins
S'il te plaît, mon papa
S'il te plaît, mon papa
Oh mon papa, sois bon avec moi, regarde, cette fille m'a ouvert les chemins