No Te Puedo Olvidar - Antony Santos перевод на немецкий

No Te Puedo Olvidar

Antony santos:
Esto es para beber,
Esta vaina, acompañenme todo el mundo

No puedo olvidarte amor de mi vida
Si tanto he luchado, pero no he podido
Te sigo querriendo aunque mal me vaya
Si para olvidarte no encuentro el camino.

Dueñesita querida, dueña de mi
Corazon, pedacito de mi alma,
Tuyo es todo mi amor,
Nada mas pienso en ti,
Cariño mio si tu supieras lo triste que yo estoy.

Yo no puedo dejar de quererte,
No se que hacer para olvidarme de ti,
Me costara seguirte queriendo porque
Sin ti yo no puedo vivir,
Me costara seguirte queriendo porque sin ti
Yo no puedo vivir sin ti.

Ay mamasita caramba,
Achechina, como
Me encanta esa vaina.
Picalo picao, chupa tu tambien.
Dueñesita querida, dueña de mi
Corazon, pedacito de mi alma,
Tuyo es todo mi amor,
Nada mas pienso en ti,
Cariño mio si tu supieras lo triste que yo estoy.

Yo no puedo dejar de quererte,
No se que hacer para olvidarme de ti,
Me costara seguirte queriendo porque
Sin ti yo no puedo vivir,
Me costara seguirte queriendo porque sin ti
Yo no puedo vivir sin ti.

Ay mama,
Nada mas yo.

Ich kann dich nicht vergessen

Antony Santos:
Das hier ist zum Trinken,
Bei dieser Musik, stoßt alle mit mir an

Ich kann dich nicht vergessen, Liebe meines Lebens
Obwohl ich so sehr gekämpft habe, aber ich konnte es nicht
Ich liebe dich weiter, auch wenn es mir schlecht geht
Denn um dich zu vergessen, finde ich den Weg nicht.

Meine Liebste, Herrin meines
Herzens, kleines Stück meiner Seele,
Dir gehört meine ganze Liebe,
Ich denke nur an dich,
Mein Schatz, wenn du nur wüsstest, wie traurig ich bin.

Ich kann nicht aufhören, dich zu lieben,
Ich weiß nicht, was ich tun soll, um dich zu vergessen,
Es wird mich viel kosten, dich weiter zu lieben, denn
Ohne dich kann ich nicht leben,
Es wird mich viel kosten, dich weiter zu lieben, denn ohne dich
Kann ich nicht leben ohne dich.

Ay mein Schätzchen, caramba,
Achechina, wie
ich diese Musik liebe!
Spiel es scharf, trink du auch mit.
Meine Liebste, Herrin meines
Herzens, kleines Stück meiner Seele,
Dir gehört meine ganze Liebe,
Ich denke nur an dich,
Mein Schatz, wenn du nur wüsstest, wie traurig ich bin.

Ich kann nicht aufhören, dich zu lieben,
Ich weiß nicht, was ich tun soll, um dich zu vergessen,
Es wird mich viel kosten, dich weiter zu lieben, denn
Ohne dich kann ich nicht leben,
Es wird mich viel kosten, dich weiter zu lieben, denn ohne dich
Kann ich nicht leben ohne dich.

Ay Mama,
Nur ich allein.