Antony Santos - Por Mi Timidez - перевод текста песни на русский

Por Mi Timidez - Antony Santosперевод на русский




Por Mi Timidez
Из-за моей застенчивости
Mami
Малышка
Aquí está el Mayimbe otra vez
Майимбе снова здесь
Anthony Santos
Энтони Сантос
El bachatú, mami, el bachatú
Бачату, малышка, бачату
Hace tiempo me gustaba'
Мне нравилась ты давно
Desde que yo era un niño, amor
Еще с детства, любовь моя
Pero te amaba en silencio
Но я любил тебя молча
No podía enamorarte a ti
Не мог влюбить тебя в себя
No podía enamorarte a ti
Не мог влюбить тебя в себя
Por mi timidez
Из-за моей застенчивости
Por mi timidez
Из-за моей застенчивости
Por mi timidez
Из-за моей застенчивости
Por mi timidez
Из-за моей застенчивости
Ahora quisiera hablarte, amor
Теперь я хочу поговорить с тобой, любовь моя
Decirte cosas bonita'
Сказать тебе красивые слова
Recordarte aquellos tiempo', nena
Вспомнить те времена, детка
Cuando éramo' muchachito'
Когда мы были детьми
Íbamo' junto' a la escuela
Мы ходили вместе в школу
Esos dos niños solitos,
Те два ребенка одни, да
Que compraba' un helado
Ты покупала мороженое
Y me daba' un pedacito a
И давала мне кусочек
Me miraba' fijamente
Ты смотрела на меня пристально
Me agarraba mi manito a
Брала меня за руку
De mi camisa escolar
С моей школьной рубашки
Me arrancaba un botoncito,
Отрывала пуговицу, да
No' íbamos caminando
Мы шли, напевая
Cantándole a mi escuelita,
Песенку о моей школе, да
Pero no le puede hablar de amor
Но я не мог говорить о любви
Pero no le puede hablar de amor
Но я не мог говорить о любви
Por mi timidez
Из-за моей застенчивости
Por mi timidez
Из-за моей застенчивости
Por mi timidez
Из-за моей застенчивости
Por mi timidez
Из-за моей застенчивости
Ay, mami
Ах, малышка
Aquí está el Mayimbe otra vez
Майимбе снова здесь
Anthony Santos
Энтони Сантос
Es que yo no juego, primo
Я не шучу, приятель
Mira qué chulo, qué chévere
Смотри, как круто, как здорово
Esa negra mía suena lindo, qué lindo que suena
Эта моя девочка звучит прекрасно, как прекрасно она звучит
Pero tiene mambo
Но в ней есть огонь
Qué chulo, qué chévere
Как круто, как здорово
Anthony Santos
Энтони Сантос
Ahora me quiero casar contigo
Теперь я хочу жениться на тебе
Pero tiene' compromiso, ay
Но ты уже занята, ай
Ay, Dios mío, ¿qué será de mí?
Боже мой, что же будет со мной?
Si yo amo esa muchachita
Ведь я люблю эту девушку
que yo tuve la culpa, ay
Знаю, я виноват, ай
Por no hablarle palabrita'
Что не говорил тебе слов любви
Y ahora que la perdí
И теперь я знаю, что потерял тебя
Y ahora que la perdí
И теперь я знаю, что потерял тебя
Por mi timidez
Из-за моей застенчивости
Por mi timidez
Из-за моей застенчивости
Por mi timidez
Из-за моей застенчивости
Por mi timidez
Из-за моей застенчивости
Pero seguiré luchando
Но я продолжу бороться
Aunque el mundo ya no quiera
Даже если весь мир против
Aunque la vida se oponga
Даже если жизнь противится
Lucharé por esa nena
Я буду бороться за эту девушку
Aunque la vida se oponga
Даже если жизнь противится
Lucharé por esa nena
Я буду бороться за эту девушку
Sí, yo lucharé
Да, я буду бороться
Sí, yo lucharé
Да, я буду бороться
Sí, yo lucharé
Да, я буду бороться
Sí, yo lucharé
Да, я буду бороться
Sí, yo lucharé
Да, я буду бороться
Sí, yo lucharé
Да, я буду бороться
Sí, yo lucharé
Да, я буду бороться
Sí, yo lucharé
Да, я буду бороться
Pero seguiré
Но я продолжу





Авторы: ANTONY SANTOS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.