Pegame Tu Vicio - Antony Santos перевод на немецкий

Pegame Tu Vicio

Otra vez
El mismo hombre
Antony Santos
Tu bachatu'o

¡Ay!
¡Ea!
¡Ay!
¡Ea!

Dicen por ahí, que el vicio de amarte es malo
Mas a mí me hace falta, besar tus lindos labios
Dicen que tu amor, es un veneno muy malo
Pero a mí no me importa, aunque tu maldad me haga daño

Que digan lo que digan, seguiré enamorado de ti
Pues tú me gustas mucho mujer, mi amor tú te has robado
Qué importa que yo muera, por culpa de tu boca
Porque te llevo dentro de mí, y mi alma me destroza
Quiero perderme contigo, en el vicio de tus labios

Pégame tu vicio, oh, el vicio de tus labios
Pégame tu vicio, mami, el vicio de tus labios
No me importa ser culpable, yo solo quiero amarte
No me importa ser adicto
Pégame tu vicio, mami, el vicio de tus labios

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Pégame tu vicio, mami, el vicio de tus labios
Pégame tu vicio, sí, el vicio de tus labios
No me importa si eres o no perdida
Si bebes y fumas, esa es tu vida
Pégame tu vicio, oh, el vicio de tus labios

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Anda

Mami, ven pa'cá

Hoy quisiera huir, marcharme lejos contigo
Donde nadie moleste, y echar el mundo al olvido
Olvidar la amargura, que a veces da la vida
Si como quiera hablan de uno, solo se vive de envidia
Quiero perderme contigo, en el vicio de tus labios

Pégame tu vicio, oh, el vicio de tus labios
Pégame tu vicio, mami, el vicio de tus labios
Dicen por ahí que tu amor es de los malos
Que mata como el cancer, sí, ay, no me importa
Pégame tu vicio, sí, el vicio de tus labios
Pégame tu vicio, mami, el vicio de tus labios

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Pégame tu vicio, oh, el vicio de tus labios
Pégame tu vicio, sí, el vicio de tus labios
No me importa ser culpable, yo solo quiero amarte

Gib mir deine Sucht

Schon wieder
Derselbe Mann
Antony Santos
Dein Bachata

Ay!
Ea!
Ay!
Ea!

Man sagt, die Sucht nach dir sei ungesund
Doch ich brauch deine Lippen, so glatt und rund
Man sagt, deine Liebe sei wie Gift so krank
Doch selbst wenn du mir schadest, ich bleib' dir dank

Lass sie reden, ich liebe dich unverändert
Du gefällst mir so sehr, mein Herz hast du geentert
Was macht's, wenn ich sterb durch deinen Mund
Du bist in mir drin, das zerreißt mich stund' um stund'
Ich will mich verlieren in der Sucht nach deinen Lippen

Gib mir deine Sucht, oh, die Sucht deiner Lippen
Gib mir deine Sucht, Mami, die Sucht deiner Lippen
Mir egal, wenn's falsch ist, ich will dich einfach lieben
Mir egal, wenn ich süchtig bin
Gib mir deine Sucht, Mami, die Sucht deiner Lippen

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Gib mir deine Sucht, Mami, die Sucht deiner Lippen
Gib mir deine Sucht, ja, die Sucht deiner Lippen
Mir egal ob du verloren bist oder nicht
Ob du trinkst und rauchst, das ist dein Leben
Gib mir deine Sucht, oh, die Sucht deiner Lippen

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Komm

Mami, komm her

Heute will ich fliehn, weit weg mit dir allein
Wo uns niemand stört, die Welt vergess'n ganz klein
Vergess'n den ganzen Schmerz, den's Leben manchmal gibt
Die Leute reden eh nur, aus Neid was sie liebt
Ich will mich verlieren in der Sucht nach deinen Lippen

Gib mir deine Sucht, oh, die Sucht deiner Lippen
Gib mir deine Sucht, Mami, die Sucht deiner Lippen
Man sagt, deine Liebe sei von der schlechten Sorte
Tödlich wie Krebs, ay, mir egal
Gib mir deine Sucht, ja, die Sucht deiner Lippen
Gib mir deine Sucht, Mami, die Sucht deiner Lippen

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Gib mir deine Sucht, oh, die Sucht deiner Lippen
Gib mir deine Sucht, ja, die Sucht deiner Lippen
Mir egal, wenn's falsch ist, ich will dich einfach lieben