Antony Santos - Ya No Me Quieres Querer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Antony Santos - Ya No Me Quieres Querer




Ya No Me Quieres Querer
You Don't Love Me Anymore
Quisiera que tu me digas porque, ya no me quieres querer
I would like you to tell me why, you don't love me anymore
No puede ser que en tu Corazon, mi Viejo amor se te fue
It can't be that in your heart, my old love is gone
Pero dime si tu recurda la noche de ayer
But tell me if you remember last night
No puede ser que ya se te alga olvidado mujer
It can't be that you have already forgotten, woman
Que no me quieres ya, eso no lo puedo creeeeer
That you don't love me anymore, I can't believe it
Ahora que yo ay te quiero mas, con migo no quiere estar
Now that I love you more, you don't want to be with me
Porque sin razon ahora te vas, solo me queda llorar
Because you're leaving for no reason now, all I can do is cry
Pero no es tarde a un podemos volver a empezar
But it's not too late, we can still start over
Un Nuevo amor de hoy, y asi todo puede cambiar
A new love today, and then everything can change
No podre resistir esta terrible soledad
I won't be able to resist this terrible loneliness
Ay no no no, yo no lo puedo creer que tu
Oh no, no no, I can't believe that you
Ya no me quieras ni ver no no
Don't want to see me anymore, no no
Ay eso no puede ser, que Ya no me quieras ni ver
Oh, that can't be, that you don't want to see me anymore
Si me dejas si te vas ahora mismo matame ya 2x
If you leave me, if you go now, kill me now 2x
Yo no lo puedo creer no no
I can't believe it, no no
Si yo contigo sol fiel ay dios
If I was faithful to you, oh god
Yo no la quiero perder mama hablar con ella otra ves
I don't want to lose her, mom, talk to her again
Dile que por ella morire
Tell her that I will die for her
Si me dejas si te vas ahora mismo matame ya 2x
If you leave me, if you go now, kill me now 2x
Nunca en tu viva vas a encontrar quien te quiera como yo
Never in your life will you find someone who loves you like I do
La mala suerte conmigo esta porque me quieres dejar
Bad luck is with me because you want to leave me
Pero porque porque tu conmigo no quiere hablar
But why, why don't you want to talk to me?
Dime si al otro que esta ocupando mi lugar
Tell me if the other one who is taking my place
No lo puedo creer si tanto me hisiste esperar
I can't believe it if you made me wait so long
Ay no no no, yo no lo puedo creer que tu
Oh no, no no, I can't believe that you
Tu me quieras abandonar no se
You want to leave me, I don't know
Que camino cojere ay no
What road will I take? Oh no
Yo no lo puedo creer
I can't believe it
Si me dejas si te vas ahora mismo matame ya 2x
If you leave me, if you go now, kill me now 2x
Yo no lo puedo creer ay no
I can't believe it, oh no
Que no lo puedo creer no se
That I can't believe it, I don't know
Que ahora yo voy hacer porque tu no me quieres mujer
What will I do now that you don't love me anymore, woman?
Que no que no
No, no
Aay aay aay
Aay, aay, aay





Авторы: Santos-munoz Domingo Antonio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.