Find the Rhythm of Your Love - Antony & The Johnsonsперевод на немецкий

Find the Rhythm of Your Love

I live my life on the line between darkness

Ich lebe mein Leben auf der Grenze zwischen Dunkelheit

And borderlined angels hold me and whisper my self loathing

Und grenzenlose Engel halten mich und flüstern meinen Selbsthass

Great force of everlast rumbles like churning mountains

Große Kraft der Ewigkeit dröhnt wie wälzende Berge

Behind the gores of mother′s eye

Hinter den Blicken von Mutters Auge

Behind the gores of mother's eye

Hinter den Blicken von Mutters Auge

Behind the gores of mother′s eye

Hinter den Blicken von Mutters Auge

Now my ocean's, my inner lake's, lost in too much water

Nun ist mein Ozean, mein innerer See, verloren in zu viel Wasser

Close my eyes to see I′m blinded by the salt more

Schließe meine Augen, um zu sehen, ich bin geblendet vom Salz

And i′m unable, lost my body, whispers from my past

Und ich bin unfähig, verlor meinen Körper, Flüstern aus meiner Vergangenheit

Cobra opens up a storm looks the two-bit in the eye

Kobra entfacht einen Sturm, sieht dem Zweifel in die Augen

What mother, what mother, what mother am I?

Was für eine Mutter, was für eine Mutter, was für eine Mutter bin ich?

Kiss of a child in a bonfire

Kuss eines Kindes in einem Scheiterhaufen

Kiss of a maggot in a sea of pigs

Kuss einer Made in einem Meer von Schweinen

Kiss of a child with a maggot in his voice

Kuss eines Kindes mit einer Made in seiner Stimme

My love unvailed your kindness, hold me, forever rest

Meine Liebe enthüllte deine Güte, halte mich, für immer ruhen