Текст и перевод песни Antony and the Johnsons - Hope Mountain
Hope
Mountain
Гора
Надежды
Is
the
place
where
– место,
где
The
girl
first
dawned
her
face
девушка
впервые
показала
лик
свой
For
the
crowd
толпе,
That
was
gathered
собравшейся
Outside
her
dark
white
cave
у
входа
в
её
тёмную
белую
пещеру.
And
then
scores
of
И
вот
десятки
Soaring
eagles
парящих
орлов
Lift
her
to
the
breaking
day
поднимают
её
к
рассвету.
We
are
waiting
(We
laid
there)
Мы
ждём
(Мы
лежали
там)
And
we′re
watching
(Gently
resting)
И
наблюдаем
(Тихо
отдыхая)
The
waters
as
they
sigh
(On
the
golden
green)
За
вздыхающими
водами
(На
золотисто-зелёной
траве)
Hope
Mountain
(In
the
falls)
Гора
Надежды
(В
водопадах)
Is
the
place
where
(Of
the
foxes)
– место,
где
(Лисьих)
The
people
come
to
cry
(The
hungry
and
relieved)
люди
приходят
плакать
(Голодных
и
облегчённых)
She
was
born
(It's
time
to)
Она
родилась
(Пора)
Like
a
diamond
(Take
a
wild
flight)
Словно
алмаз
(Взлететь
ввысь)
Out
of
the
mountainside
(And
let
things
start
again)
Из
склона
горы
(И
начать
всё
заново)
She
treasures
our
(It′s
time)
Она
лелеет
нашу
(Пора)
Brokenness
(To
produce
what's
right)
Ущербность
(Создать
то,
что
правильно)
And
will
raise
us
from
the
tide
(And
start
to
make
amends)
И
поднимет
нас
из
пучины
(И
начать
исправляться)
Look
Взгляни
Look
in
the
water
Взгляни
в
воду
Look
who
it
is
Взгляни,
кто
это
It's
just
Jesus
Это
всего
лишь
Иисус
This
time
she′s
a
girl
На
этот
раз
она
девушка
This
time
she′s
a
girl
На
этот
раз
она
девушка
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.