I Fell In Love With A Dead Boy - Antony and the Johnsons перевод на немецкий

I Fell In Love With A Dead Boy

I find you with red tears in your eyes
I ask you what is your name, you offer no reply
Should I call a doctor before I fear you might be dead?
But I just lay down beside you and held your hand

I fell in love with you
Now you're my one, only you
'Cause all my life I've been so blue
But in that moment you fulfilled me

Now I'll tell all my friends, I fell in love with a dead boy
Now I'll tell my family, I wish you could have met him
Now I write letters to Australia
Now I throw bottles out to seal

I whisper the secret in the ground
No one is gonna take you away from me

I fell in love with a dead boy, oh, such a beautiful boy
I fell in love with a dead boy, oh, such a beautiful boy

Oh, such a beautiful boy
I ask him are you a boy or a girl?
Are you a boy or are you a girl?

No, you're boy or are you a girl?
Are you a boy or are you a girl?

Ich verliebte mich in einen toten Jungen

Ich finde dich mit roten Tränen in deinen Augen
Ich frage dich, wie du heißt, du gibst keine Antwort
Sollte ich einen Arzt rufen, bevor ich fürchte, du könntest tot sein?
Aber ich legte mich einfach neben dich und hielt deine Hand

Ich verliebte mich in dich
Jetzt bist du mein Einziger, nur du
Denn mein ganzes Leben war ich so traurig
Aber in diesem Moment erfülltest du mich

Jetzt werde ich all meinen Freunden erzählen, ich verliebte mich in einen toten Jungen
Jetzt werde ich meiner Familie erzählen, ich wünschte, ihr hättet ihn kennenlernen können
Jetzt schreibe ich Briefe nach Australien
Jetzt werfe ich Flaschen ins Meer hinaus

Ich flüstere das Geheimnis in den Boden
Niemand wird dich mir wegnehmen

Ich verliebte mich in einen toten Jungen, oh, solch ein schöner Junge
Ich verliebte mich in einen toten Jungen, oh, solch ein schöner Junge

Oh, solch ein schöner Junge
Ich frage ihn, bist du ein Junge oder ein Mädchen?
Bist du ein Junge oder bist du ein Mädchen?

Nein, du bist ein Junge oder bist du ein Mädchen?
Bist du ein Junge oder bist du ein Mädchen?