Текст и перевод песни Antony and the Johnsons - Whose Are These

Whose Are These

Whose are these?
They are not mine.
They must come from some other time.
Some other place, long ago
I watched their water drawn from snow.

These eyes that wince
Not of my face
They grasp memories I dare not trace

These eyes that cry
Songs I don't know
And yet their tune so broke his flow

I stole them from your daughter!
I stole them from your mother!
These hands of the lost child
Their dreams remain defiled
Their dreams remain defiled

Their dreams remain.

Чьи это глаза?

Чьи это глаза?
Они не мои.
Они, должно быть, из другого времени.
Из другого места, давным-давно
Я видел, как их вода бралась из снега.

Эти глаза, что жмурятся,
Не моего лица.
Они хранят воспоминания, которые я боюсь отследить.

Эти глаза, что плачут,
Песнями, которых я не знаю.
И все же их мелодия так нарушила его покой.

Я украл их у твоей дочери!
Я украл их у твоей матери!
Эти руки потерянного ребенка,
Их мечты остаются оскверненными,
Их мечты остаются оскверненными.

Их мечты остаются.