Antonym - Destroyers - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Antonym - Destroyers




I still taste you my sweet pretender, I've been running
Я все еще чувствую твой вкус, мой сладкий притворщик, я бежал.
Your words bring me right back into the fold
Твои слова возвращают меня обратно в лоно церкви.
Yeah, we could be friends, but this mind won't mend
Да, мы могли бы быть друзьями, но этот разум не исправится.
Destroyer. Destroyer. Destroyer
Разрушитель. Разрушитель. Разрушитель
Why take me as a trophy?
Зачем брать меня в качестве трофея?
So you can let yourself feel pretty again?
Чтобы ты снова почувствовала себя красивой?
I think that is vile. The worst kind of evil
Я думаю, что это подло, худший вид зла.
You're treating my love like it's a cheap plaything
Ты обращаешься с моей любовью, как с дешевой игрушкой.
This is truly, not simply, a matter of will
Это действительно, а не просто вопрос воли.
My frustration is real and yes it deserves a voice
Мое разочарование реально и да оно заслуживает голоса
I want you hunted by the thought, running from the chill
Я хочу, чтобы ты охотился за этой мыслью, убегая от холода.
I know I should know better, but I see no choice
Я знаю, мне следовало бы знать лучше, но я не вижу выбора.
Because the fear the doubt the pain
Потому что страх сомнения боль
Compounded by regret
Усугубляется сожалением
Mistakes and shame
Ошибки и стыд
Encrypt me to a state
Зашифруйте меня до состояния
I can't decode
Я не могу расшифровать.
Maybe I am wrong, but now you know
Может быть, я ошибаюсь, но теперь ты знаешь.
This is how it feels
Вот каково это
You're why I'm alone
Из-за тебя я один.
This fear of love decaying me
Этот страх любви разлагает меня.
Deeper than I know
Глубже, чем я знаю.
I'm still in love with the memory
Я все еще влюблен в это воспоминание.
We both know that there is no sense pretending
Мы оба знаем, что нет смысла притворяться.
That we don't know the genesis of the sound
Что мы не знаем происхождения звука.
As we lay dreaming the walls keep screaming
Пока мы спим, стены продолжают кричать.
The truths in which we drown
Истины, в которых мы тонем.
I will be survived by denial
Я выживу благодаря отрицанию.
You will leave behind a legacy of deceit
Ты оставишь после себя наследие обмана.
The lips entreating, the lies misleading
Губы умоляют, ложь вводит в заблуждение.
Just leave me distraught and caught in misery
Просто оставь меня обезумевшим и пойманным в ловушку страданий.
Fear, and doubt, and pain
Страх, сомнение и боль.
Compounding my regret
Усугубляя мое сожаление
Mistakes and shame
Ошибки и стыд
Encrypt me to a state
Зашифруйте меня до состояния
I can't decode
Я не могу расшифровать.
Maybe I am wrong, but now you know
Может быть, я ошибаюсь, но теперь ты знаешь.
This is how it feels
Вот каково это
You're why I'm alone
Из-за тебя я один.
This fear of love controlling me
Этот страх любви контролирует меня.
Deeper than I know
Глубже, чем я знаю.
I'm still in love with the memory
Я все еще влюблен в это воспоминание.
And I still feel you now you destroyer
И я все еще чувствую тебя сейчас ты разрушитель
Leave me alone. Take what you need
Оставь меня в покое, возьми то, что тебе нужно.
I will survive. The light will be seen
Я выживу, и свет будет виден.
I gave you my all when I gave you me
Я отдал тебе все, когда отдал себя.
But that is never enough. This gesture of trust
Но этого никогда не бывает достаточно.
So you will just bury the knife and twist until I scream...
Так что ты просто зароешь нож и будешь крутить его, пока я не закричу...
The fear the doubt the pain
Страх сомнения боль
Compounded by regret
Усугубляется сожалением
Mistakes and shame
Ошибки и стыд
Encrypts me to a state
Шифрует меня до состояния
I can't decode
Я не могу расшифровать.
Maybe I am wrong, but now you know
Может быть, я ошибаюсь, но теперь ты знаешь.
This is how it feels
Вот каково это
You're why I'm alone
Из-за тебя я один.
This fear of love decaying me
Этот страх любви разлагает меня.
Deeper than I know
Глубже, чем я знаю.
I'm still in love with your memory
Я все еще влюблен в твою память.
You're why I'm alone
Из-за тебя я один.
This fear of love destroying me
Этот страх любви разрушает меня.
Deeper than I know
Глубже, чем я знаю.
I'm still in love with your memory
Я все еще влюблен в твою память.






Авторы: Nicholas Delavega

Antonym - A01
Альбом
A01
дата релиза
01-01-2016


Еще альбомы Antonym
Исполнитель Antonym, альбом A03
2018
Исполнитель Antonym, альбом A01
2016
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.