Текст и перевод песни Antonym - Destroyers

Destroyers

I still taste you my sweet pretender, I've been running
Your words bring me right back into the fold
Yeah, we could be friends, but this mind won't mend
Destroyer. Destroyer. Destroyer
Why take me as a trophy?
So you can let yourself feel pretty again?
I think that is vile. The worst kind of evil
You're treating my love like it's a cheap plaything
This is truly, not simply, a matter of will
My frustration is real and yes it deserves a voice
I want you hunted by the thought, running from the chill
I know I should know better, but I see no choice

Because the fear the doubt the pain
Compounded by regret
Mistakes and shame
Encrypt me to a state
I can't decode
Maybe I am wrong, but now you know

This is how it feels

You're why I'm alone
This fear of love decaying me
Deeper than I know
I'm still in love with the memory

We both know that there is no sense pretending
That we don't know the genesis of the sound
As we lay dreaming the walls keep screaming
The truths in which we drown
I will be survived by denial
You will leave behind a legacy of deceit
The lips entreating, the lies misleading
Just leave me distraught and caught in misery

Fear, and doubt, and pain
Compounding my regret
Mistakes and shame
Encrypt me to a state
I can't decode
Maybe I am wrong, but now you know

This is how it feels

You're why I'm alone
This fear of love controlling me
Deeper than I know
I'm still in love with the memory

And I still feel you now you destroyer

Leave me alone. Take what you need
I will survive. The light will be seen
I gave you my all when I gave you me
But that is never enough. This gesture of trust
So you will just bury the knife and twist until I scream...

The fear the doubt the pain
Compounded by regret
Mistakes and shame
Encrypts me to a state
I can't decode
Maybe I am wrong, but now you know

This is how it feels

You're why I'm alone
This fear of love decaying me
Deeper than I know
I'm still in love with your memory
You're why I'm alone
This fear of love destroying me
Deeper than I know
I'm still in love with your memory

Destructeurs

Je te goûte encore, mon doux prétentieux, je cours
Tes paroles me ramènent tout droit dans le giron
Oui, on pourrait être amis, mais cet esprit ne se réparera pas
Destructeur. Destructeur. Destructeur
Pourquoi me prendre comme un trophée ?
Pour pouvoir te sentir belle à nouveau ?
Je trouve ça vil. Le pire des maux
Tu traites mon amour comme un jouet bon marché
Ce n'est vraiment pas simplement une question de volonté
Ma frustration est réelle et oui, elle mérite une voix
Je veux que tu sois hantée par la pensée, que tu fuies le froid
Je sais que je devrais savoir mieux, mais je ne vois pas d'autre choix

Parce que la peur, le doute, la douleur
S'ajoutent au regret
Erreurs et honte
Me cryptent dans un état
Que je ne peux pas décoder
Peut-être que je me trompe, mais maintenant tu sais

Voilà ce que je ressens

Tu es la raison pour laquelle je suis seule
Cette peur de l'amour qui me décompose
Plus profondément que je ne le sais
Je suis toujours amoureuse du souvenir

On sait tous les deux qu'il n'y a aucun sens à faire semblant
Que l'on ne connaît pas la genèse du son
Alors que l'on rêve, les murs continuent de crier
Les vérités dans lesquelles on se noie
Je survivrai au déni
Tu laisseras derrière toi un héritage de tromperie
Les lèvres supplient, les mensonges induisent en erreur
Laisse-moi juste désemparée et prise dans la misère

Peur, et doute, et douleur
S'ajoutant à mon regret
Erreurs et honte
Me cryptent dans un état
Que je ne peux pas décoder
Peut-être que je me trompe, mais maintenant tu sais

Voilà ce que je ressens

Tu es la raison pour laquelle je suis seule
Cette peur de l'amour qui me contrôle
Plus profondément que je ne le sais
Je suis toujours amoureuse du souvenir

Et je te sens encore maintenant, destructeur

Laisse-moi tranquille. Prends ce dont tu as besoin
Je survivrai. La lumière sera vue
Je t'ai tout donné quand je t'ai donné moi-même
Mais ce n'est jamais assez. Ce geste de confiance
Alors tu vas juste enterrer le couteau et le tordre jusqu'à ce que je crie...

La peur, le doute, la douleur
S'ajoutent au regret
Erreurs et honte
Me cryptent dans un état
Que je ne peux pas décoder
Peut-être que je me trompe, mais maintenant tu sais

Voilà ce que je ressens

Tu es la raison pour laquelle je suis seule
Cette peur de l'amour qui me décompose
Plus profondément que je ne le sais
Je suis toujours amoureuse de ton souvenir
Tu es la raison pour laquelle je suis seule
Cette peur de l'amour qui me détruit
Plus profondément que je ne le sais
Je suis toujours amoureuse de ton souvenir