Текст и перевод песни Antonym - Fraught

Fraught

Tragic is the cornerstone of humanity, a trust in magic that splits us through
You will never find me in the divine device, as that is a lie you′ve got to trick yourself into
You say never say never. Well aren't you clever? Truth be told, I would not know unless I tried
To lie to myself and pretend that I know things I know that I don′t. I think I would rather die because...

It takes us back to darker days
Forgets the lesson, implores us to believe that we'll never know anything

I could live with my cognition dissonant
Train my gaze upon my fears and run away. I could live in fear of never really knowing
And I could give up on myself, but not today

When you let the ghost of your amygdala rise it will always build itself a home
Our predilection for safety mistaken for grace is then mistaken to be known

Incredulous. Obstinate. The cowardice of comfort sings
Forgets the lesson. Implores us to believe that we'll never know anything

This is not how it′s supposed to feel. This is not where I′m supposed to be
But if I understand that I just project myself into my own futile microcosm
I can admit that nothing anywhere is truly meant to be anything
And
I could live with my cognition dissonant. Train my gaze upon my fears and run away
I could live in fear of never really knowing. And I could give up on myself, but not today

Peiné

Le tragique est la pierre angulaire de l'humanité, une confiance en la magie qui nous divise
Tu ne me trouveras jamais dans le dispositif divin, car c'est un mensonge que tu dois t'imposer
Tu dis jamais dire jamais. Eh bien, tu es futée ! En vérité, je ne le saurais pas à moins d'essayer
De me mentir à moi-même et de prétendre que je sais des choses que je sais ne pas savoir. Je pense que je préférerais mourir parce que...

Cela nous ramène à des jours plus sombres
Oublie la leçon, nous implore de croire que nous ne saurons jamais rien

Je pourrais vivre avec ma dissonance cognitive
Dresser mon regard sur mes peurs et fuir. Je pourrais vivre dans la peur de ne jamais vraiment savoir
Et je pourrais abandonner, mais pas aujourd'hui

Quand tu laisses le fantôme de ton amygdale s'élever, il se construira toujours un foyer
Notre prédilection pour la sécurité, prise pour la grâce, est alors prise pour être connue

Incrédule. Obstinée. La lâcheté du confort chante
Oublie la leçon. Nous implore de croire que nous ne saurons jamais rien

Ce n'est pas comme ça que je devrais me sentir. Ce n'est pas là où je devrais être
Mais si je comprends que je me projette simplement dans mon propre microcosme futile
Je peux admettre que rien nulle part n'est vraiment destiné à être quelque chose
Et
Je pourrais vivre avec ma dissonance cognitive. Dresser mon regard sur mes peurs et fuir
Je pourrais vivre dans la peur de ne jamais vraiment savoir. Et je pourrais abandonner, mais pas aujourd'hui