Dromen - Antoon перевод на русский

Dromen

Ja ik heb alles voor ogen nu
Ik zie het zelfs in m'n dromen nu
En ja ik weet ik moet er komen nu
Ik kan niet stoppen nu
Ik leef me dromen nu
En daar gaan we dan
Ik zet me dromen niet meer aan de kant, nee
Dus daar gaan we dan
Ik zet me dromen niet meer aan de kant, nee

Ja ik weet het nog goed, een kleine jonge in de klas
Wat wil je later worden? nou ik wist al wat het was
Ik wist al wat het moest worden door de dingen om me heen
Dе liedjes op de radio еn dingen op tv
Ook een beetje door m'n paps en een beetje door me mams
In de auto op vakantie ja wat zongen toen hard
M'n sport carrière was ook niet zo'n succes
En Interesse in school ik hield m'n hoofd niet bij de les
Wat blijft dan nog over? helemaal niets
Oh jawel, gelukkig kon ik nog iets
Dus ik zei me pa en ma ik heb een liefde voor muziek
Ik stopte met school, zette me focus op beats
HBA gaf me kans en ik moest het laten zien
Me ogen op de troon en me ogen op scene
Biggie2 liep rond en die heeft me toen gezien
En gaf me toen een plek fresh in de dreamteam

Ja ik heb alles voor ogen nu
Ik zie het zelfs in m'n dromen nu
En ja ik weet ik moet er komen nu
Ik kan niet stoppen nu
Ik leef me dromen nu
En daar gaan we dan
Ik zet me dromen niet meer aan de kant, nee
Dus daar gaan we dan
Ik zet me dromen niet meer aan de kant

Ja ik heb alles voor ogen nu
Ik zie het zelfs in m'n dromen nu
En ja ik weet ik moet er komen nu
Ik kan niet stoppen nu
Ik leef me dromen nu
En daar gaan we dan
Ik zet me dromen niet meer aan de kant, nee
Dus daar gaan we dan
Ik zet me dromen niet meer aan de kant, nee

Мечты

Да, сейчас всё ясно пред моими глазами
Я вижу это даже в своих снах сейчас
И да, я знаю, я должен прийти сейчас
Я не могу остановиться сейчас
Я живу своими мечтами сейчас
И вот мы начинаем
Я больше не откладываю свои мечты, нет
Так вот мы начинаем
Я больше не откладываю свои мечты, нет

Да, я хорошо помню, маленький парень в классе
Кем ты хочешь стать? Ну, я уже знал ответ
Я уже знал, кем должен стать, благодаря всему вокруг
Песням по радио и всему на телеэкране
Немного из-за моего отца и немного из-за моей матери
В машине на отдыхе, да, мы пели тогда громко
Моя спортивная карьера тоже не была успешной
И интерес к школе - я не мог сосредоточиться на уроке
Что тогда остаётся? Совершенно ничего
О, да, к счастью, я ещё мог кое-что
Так я сказал своим папе и маме: у меня страсть к музыке
Я бросил школу, сосредоточился на битах
HBA дал мне шанс, и я должен был доказать
Мои глаза на троне и мои глаза на сцене
Biggie2 был рядом, и он тогда заметил меня
И тогда дал мне место свежее в команде мечты

Да, сейчас всё ясно пред моими глазами
Я вижу это даже в своих снах сейчас
И да, я знаю, я должен прийти сейчас
Я не могу остановиться сейчас
Я живу своими мечтами сейчас
И вот мы начинаем
Я больше не откладываю свои мечты, нет
Так вот мы начинаем
Я больше не откладываю свои мечты

Да, сейчас всё ясно пред моими глазами
Я вижу это даже в своих снах сейчас
И да, я знаю, я должен прийти сейчас
Я не могу остановиться сейчас
Я живу своими мечтами сейчас
И вот мы начинаем
Я больше не откладываю свои мечты, нет
Так вот мы начинаем
Я больше не откладываю свои мечты, нет