Antowan - Dejarnos Amandonos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Antowan - Dejarnos Amandonos




Dejarnos Amandonos
Покидая друг друга, но продолжая любить
Puedo empezar
Могу начать
Por decir tantas cosas de ti
Говоря столько всего о тебе
Y empezar a culparte
И начать винить тебя
Por todo lo que fallo aquí
За всё, в чём я ошибся
Pero no, no...
Но нет, нет...
Fuimos testigos, culpables y victimas
Мы были свидетелями, виновными и жертвами
Los dos, de un amor hecho
Оба, любви, которая
Basta ya, que nos quita la vida
Достаточно, она отнимает у нас жизнь
Sabes que ya no nos queda mas nada que un fin
Ты знаешь, что у нас больше ничего не осталось, кроме конца
Y que debemos dejar de sufrir
И что мы должны перестать страдать
Y dejar esto ir...
И отпустить это...
Se que dolerá verte partir aun amándote
Знаю, будет больно смотреть, как ты уходишь, хоть и любя
En las noches pensare en tu cuerpo abrazándome
Ночами буду думать о твоём теле, обнимающем меня
Estaré a tu lado de la cama y buscándote
Буду возле твоей кровати, искать тебя
Y aunque será así, fue el destino
И хотя так будет, это судьба
El tiempo agoto las ganas de tu y yo juntos vivir
Время исчерпало желание жить вместе
Las horas mataron el deseo de
Часы убили желание
El tiempo soplo la brisa que nos hacia sentir
Время задуло ветер, который заставлял нас чувствовать
Esto es el fin, pues ya no hay nada
Это конец, ведь больше ничего
Y todo se acabo...
И всё кончилось...
Que pena que este amor...
Как жаль, что эта любовь...
Se hiciera dolor...
Превратилась в боль...
Y viviera en mí...
И живёт во мне...
Y todo termino...
И всё закончилось...
Se nos cayó el corazón...
Наше сердце рухнуло...
No se que es peor...
Не знаю, что хуже...
Si amarnos y matarnos...
Любить друг друга и убивать...
O dejarnos amándonos...
Или расстаться, продолжая любить...
Dejarnos amándonos...
Расстаться, продолжая любить...
Se que dolerá verte partir aun amándote
Знаю, будет больно смотреть, как ты уходишь, хоть и любя
En las noches pensare en tu cuerpo abrazándome
Ночами буду думать о твоём теле, обнимающем меня
Estaré a tu lado de la cama y buscándote
Буду возле твоей кровати, искать тебя
Y aunque será así, fue el destino
И хотя так будет, это судьба
El tiempo agoto las ganas de tu y yo juntos vivir
Время исчерпало желание жить вместе
Las horas mataron el deseo de
Часы убили желание
El tiempo soplo la brisa que nos hacia sentir
Время задуло ветер, который заставлял нас чувствовать
Esto es el fin, pues ya no hay nada
Это конец, ведь больше ничего
Y todo se acabo...
И всё кончилось...
Que pena que este amor...
Как жаль, что эта любовь...
Se hiciera dolor...
Превратилась в боль...
Y viviera en mí...
И живёт во мне...
Y todo termino...
И всё закончилось...
Se nos cayó el corazón...
Наше сердце рухнуло...
No se que es peor...
Не знаю, что хуже...
Si amarnos y matarnos...
Любить друг друга и убивать...
O dejarnos amándonos...
Или расстаться, продолжая любить...
Dejarnos amándonos...
Расстаться, продолжая любить...
Dejarnos amándonos...
Расстаться, продолжая любить...
Dejarnos amándonos...
Расстаться, продолжая любить...
Eliel!
Элиэль!
"Greatest Beats"!
"Величайшие биты"!
Atowan!
Антован!
Escobar!
Эскобар!
Y Fade!
И Фейд!





Авторы: Antonio Ramos, Jose Morales, Miguel Marquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.