Текст и перевод песни Antreib feat. Порнофильмы - Таков закон
Правила
жизни
предельно
просты
–
Les
règles
de
la
vie
sont
très
simples :
Забудь
о
том,
что
такое
мечты!
Oublie
ce
que
sont
les
rêves !
Бросят
кость
– подбирай!
Ils
lancent
un
dé – tu
le
ramasses !
Скажут
лечь
– выполняй!
Ils
te
disent
de
te
coucher – tu
obéis !
Слышишь
"Фас!"
– убивай!
Tu
entends
"Attaque !" – tu
tues !
Поводок
и
цепь
Laisse-toi !
Надевай
чуть
свет!
Mets-le
dès
le
matin !
Не
рычи
в
ответ!
Ne
grogne
pas
en
retour !
Таков
закон,
C'est
la
loi,
Твоя
основа
бытия!
La
base
de
ton
existence !
Твой
горизонт
–
Ton
horizon –
Не
дальше
носа!
Pas
plus
loin
que
ton
nez !
Таков
закон!
C'est
la
loi !
Но
что
случится,
если
я
Mais
que
se
passera-t-il
si
je
te
dis :
Скажу
тебе:
"Ещё
не
поздно
« Il
n’est
pas
trop
tard
Сорвать
повязку
с
глаз
и
сделать
первый
шаг!"
Pour
enlever
le
bandeau
de
tes
yeux
et
faire
le
premier
pas ! »
Жизненный
цикл
пройдёт
без
проблем,
Le
cycle
de
la
vie
se
déroulera
sans
problème,
Всё
очень
просто
– будь
слеп,
глух
и
нем!
Tout
est
très
simple – sois
aveugle,
sourd
et
muet !
Отвернись
от
всех,
Tourne
le
dos
à
tout
le
monde,
Важен
лишь
успех,
Seul
le
succès
compte,
И
предать
– не
грех!
Et
trahir
n’est
pas
un
péché !
На
господ
смотри,
Regarde
les
seigneurs,
Свою
жизнь
дари,
Offre
ta
vie,
По
кивку
умри!
Meurs
d’un
signe
de
tête !
Таков
закон,
C'est
la
loi,
Твоя
основа
бытия!
La
base
de
ton
existence !
Твой
горизонт
–
Ton
horizon –
Не
дальше
носа!
Pas
plus
loin
que
ton
nez !
Таков
закон!
C'est
la
loi !
Но
что
случится,
если
я
Mais
que
se
passera-t-il
si
je
te
dis :
Скажу
тебе:
"Ещё
не
поздно
« Il
n’est
pas
trop
tard
Сорвать
повязку
с
глаз
и
сделать
первый
шаг!"
Pour
enlever
le
bandeau
de
tes
yeux
et
faire
le
premier
pas ! »
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.