Текст и перевод песни Antrim - Polka Dots

Polka Dots

High heels we wear
For the high jinks we care
Dancing in the club with my booty showing dress
Which catches stares for my chest
As I dance to the rest
To reach my crazy-going girls who are the best
My head is swinging side to side
Matching the techno beat
Blaring in the speakers like we all do
I get dragged by the guy with that dazzling smile on
But all I wanna do is to reach my girls now
And there he comes with a glass
He hands it to me as I ask
I drink all of it without care
And that's what I see-

Polka dot, polka dot, all I see is polka dot

I shake my head twice
And asked him what it was
But all he could say was "I love you babe."
He holds me by my waist
And takes me to my girls
He kissed me on my lips and walked away without a word
My girls are staring at me with a mysterious smile on
They asked me who he was
Oh GOD! They are so high!
It's funny how they couldn't recognize who he was!
She taps me on my shoulder and hands me a glass
It felt as if Tinker Bell just poured her share of pixie dust
'Cause when I grabbed and drank it
That's what I see-

Polka dot, polka dot, all I see is polka dot

Горошек

Мы носим высокие каблуки
Ради веселья, которое нам нравится
Танцую в клубе в платье, обтягивающем мою фигуру
Которое привлекает взгляды к моей груди
Пока я танцую со всеми остальными
Чтобы добраться до моих безбашенных подруг, которые самые лучшие
Моя голова качается из стороны в сторону
В такт техно-биту
Гремит из динамиков, как мы все любим
Меня увлекает парень с ослепительной улыбкой
Но все, что я хочу, это добраться до моих подруг сейчас
И вот он подходит со стаканом
Он протягивает его мне, когда я спрашиваю
Я выпиваю все без раздумий
И вот что я вижу-

Горошек, горошек, все, что я вижу, это горошек

Я дважды качаю головой
И спрашиваю его, что это было
Но все, что он смог сказать, это "Я люблю тебя, детка"
Он обнимает меня за талию
И ведет меня к моим подругам
Он целует меня в губы и уходит без слов
Мои подруги смотрят на меня с загадочной улыбкой
Они спрашивают меня, кто он
О БОЖЕ! Они так пьяны!
Забавно, как они не узнали, кто он!
Она хлопает меня по плечу и протягивает мне стакан
Такое чувство, будто Динь-Динь только что насыпала свою порцию волшебной пыльцы
Потому что, когда я взяла и выпила
Вот что я вижу-

Горошек, горошек, все, что я вижу, это горошек