Текст и перевод песни Antropolita - Mad Max
Nie
wracam
myślami
do
przeszłości
sie
wyjebałem
na
to
Не
возвращаюсь
мыслями
в
прошлое,
я
забил
на
это
болт.
Liczy
sie
tylko
to
co
zrobisz
dziś
no
i
tommorow
Имеет
значение
только
то,
что
ты
сделаешь
сегодня,
ну
и
завтра.
Każdy
dzień
bliższy
do
śmierci,
w
tydzień
minęło
lato
Каждый
день
ближе
к
смерти,
за
неделю
лето
пролетело.
My
ludzie
co
raz
gorsi,
życze
by
zgasło
światło
Мы,
люди,
всё
хуже
и
хуже,
хочу,
чтобы
свет
погас.
I
ten
ostatni
mi
uśmiech
rzuć
И
эту
последнюю
улыбку
мне
брось.
Świat
jak
z
mad
maxa,
w
powietrzu
czuć
Мир
как
в
"Безумном
Максе",
в
воздухе
чувствуется.
Przed
końcem
świata
zrób
to
co
jest
ważne
Перед
концом
света
сделай
то,
что
действительно
важно.
Powiedz
jej
co
czułeś
cały
czas
naprawde
Скажи
ей,
что
ты
чувствовал
всё
это
время
на
самом
деле.
Może
trafi
na
ciebie
i
wyparujesz
przez
te
promienie
Может,
на
тебя
попадет,
и
ты
испаришься
от
этих
лучей.
Ja
always
choose
life,
zbroje
sie,
szykuje
siebie
Я
всегда
выбираю
жизнь,
вооружаюсь,
готовлюсь.
Już
wkrótce
nikt
z
nas
nie
spotka
sie
w
internecie
Скоро
никто
из
нас
не
встретится
в
интернете.
Tylko
na
pustyni,
w
opuszczonym
mieście
Только
в
пустыне,
в
заброшенном
городе.
Niech
spadnie
fallout
Пусть
Fallout
обрушится
на
нас.
Przykryje
nas
wreszcie
Накроет
нас,
наконец.
Żeby
było
nam
cieplej
Чтобы
нам
было
теплее.
Tak
dosłownie
В
прямом
смысле.
Bo
nikt
nie
ma
już
siły
na
emocje
Потому
что
ни
у
кого
больше
нет
сил
на
эмоции.
Nie
wracam
myślami
do
przeszłości
sie
wyjebałem
na
to
Не
возвращаюсь
мыслями
в
прошлое,
я
забил
на
это
болт.
Liczy
sie
tylko
to
co
zrobisz
dziś
no
i
tommorow
Имеет
значение
только
то,
что
ты
сделаешь
сегодня,
ну
и
завтра.
Każdy
dzień
bliższy
do
śmierci,
w
tydzień
minęło
lato
Каждый
день
ближе
к
смерти,
за
неделю
лето
пролетело.
My
ludzie
co
raz
gorsi,
życze
by
zgasło
światło
Мы,
люди,
всё
хуже
и
хуже,
хочу,
чтобы
свет
погас.
I
ten
ostatni
mi
uśmiech
rzuć
И
эту
последнюю
улыбку
мне
брось.
Świat
jak
z
mad
maxa,
w
powietrzu
czuć
Мир
как
в
"Безумном
Максе",
в
воздухе
чувствуется.
Przed
końcem
świata
zrób
to
co
jest
ważne
Перед
концом
света
сделай
то,
что
действительно
важно.
Powiedz
jej
co
czułeś
cały
czas
naprawde
Скажи
ей,
что
ты
чувствовал
всё
это
время
на
самом
деле.
Codzień
żyje
z
myślą
Каждый
день
живу
с
мыслью,
Że
jutro
moge
być
martwy
Что
завтра
могу
быть
мертвым.
Więc
nie
przekładam
sprawy
Поэтому
не
откладываю
дела,
Kłótnie
zakańczam
szybciej
Ссоры
заканчиваю
быстрее,
Niż
zaczęły
sie
debaty
Чем
начинаются
дебаты,
Czyja
to
jest
wina
i
kto
tutaj
jest
normalny
Чья
это
вина
и
кто
здесь
нормальный.
Kto
pod
łóżkiem
ma
kałacha
i
em
cztery
У
кого
под
кроватью
"Калаш"
и
М4,
Zapasy
wody,
sadzonek
no
i
beny
Запасы
воды,
саженцы
и
бабки.
Survivalowe
skille
nieważne
jakie
tereny
Навыки
выживания,
неважно,
какие
земли,
Czy
nas
zaleje
czy
wysuszy
czy
wyziębi
Затопит
ли
нас,
высушит
или
заморозит.
Nie
wracam
myślami
do
przeszłości
sie
wyjebałem
na
to
Не
возвращаюсь
мыслями
в
прошлое,
я
забил
на
это
болт.
Liczy
sie
tylko
to
co
zrobisz
dziś
no
i
tommorow
Имеет
значение
только
то,
что
ты
сделаешь
сегодня,
ну
и
завтра.
Każdy
dzień
bliższy
do
śmierci,
w
tydzień
minęło
lato
Каждый
день
ближе
к
смерти,
за
неделю
лето
пролетело.
My
ludzie
co
raz
gorsi,
życze
by
zgasło
światło
Мы,
люди,
всё
хуже
и
хуже,
хочу,
чтобы
свет
погас.
I
ten
ostatni
mi
uśmiech
rzuć
И
эту
последнюю
улыбку
мне
брось.
Świat
jak
z
mad
maxa,
w
powietrzu
czuć
Мир
как
в
"Безумном
Максе",
в
воздухе
чувствуется.
Przed
końcem
świata
zrób
to
co
jest
ważne
Перед
концом
света
сделай
то,
что
действительно
важно.
Powiedz
jej
co
czułeś
cały
czas
na
prawde
Скажи
ей,
что
ты
чувствовал
всё
это
время
на
самом
деле.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.