Текст и перевод песни Antti Kleemola - Kuka ei kuulu joukkoon

Vanhus näytön ääressä oottaa uutta viestiä
Tahtoo ymmärtää on siellä kiireitä
Kaupunki kolme vuorossa
Kuin teini rullalaudalla
Kompastellen potkii lisää vauhtia
Ja kaikki haluaa olla osa jotain kaunista
Kaikki haluaa olla piirin sisäpuolella
Joku suljetaan tästä pelistä pois
Joku tyytyy kohtaloon
Ketkä sen määrää kuka ei kuulu joukkoon
Hääjuhlan humussa ei kaikki itke onnesta
Vuosi vuoden jälkeen aina kaasona
Ja voi sitä tunnetta kun hapuilee morsiuskimppua
Suvun viimeinen jollei kihla sormessa
Ja kaikki haluaa olla osa jotain kaunista
Kaikki haluaa olla piirin sisäpuolella
Joku suljetaan tästä pelistä pois
Joku tyytyy kohtaloon
Ketkä sen määrää kuka ei kuulu joukkoon
Yksin välitunnilla jännitystä ilmassa
Kuiskaukset täynnä salaisuuksia
Päivän jälkeen kuitenkin katsoo vielä pulpettiin
Pieni sydän lyö tyhjää kaikki muut kutsuttiin
Kaikki haluaa olla osa jotain kaunista
Kaikki halua olla piirin sisäpuolella
Joku suljetaan tästä pelistä pois
Joku tyytyy kohtaloon
Ketkä sen määrää kuka ei kuulu joukkon

Старик ждет очередного сообщения.
* Он хочет понять ** он занят там *
Город третий в смене
Как подросток на скейтборде.
Спотыкаясь, я поднимаюсь на ступеньку выше
И каждый хочет быть частью чего-то прекрасного.
Все хотят быть внутри круга.
Кто-то выходит из этой игры.
Кто-то согласится на судьбу.
Кто решает, кому не место?
Не все кричат о счастье в радостях свадьбы.
Год за годом всегда подружка невесты.
И чувство, когда ты нащупываешь свадебный букет.
Последний в семье, если не обручен на пальце.
И каждый хочет быть частью чего-то прекрасного.
Все хотят быть внутри круга.
Кто-то выходит из этой игры.
Кто-то согласится на судьбу.
Кто решает, кому не место?
Один на перемене волнение витает в воздухе
Шепот, полный тайн.
Но после рабочего дня ты все еще смотришь на стол.
Маленькое сердечко бьется пусто все остальные были приглашены
Каждый хочет быть частью чего-то прекрасного.
Каждый хочет быть внутри круга.
Кто-то выходит из этой игры.
Кто-то согласится на судьбу.
Кто должен определяться тем, кто не является частью толпы?